Rozhodnutie

Rozhodnutie

Význam a Kontext

Slovo rozhodnutie označuje akt rozhodovania, teda výber z viacerých možností alebo variantov. Môže ísť o výsledok uvažovania, analýzy a zvažovania argumentov. Rozhodnutie je významný proces v živote jednotlivca aj v fungovaní spoločnosti. (odborné)

Výber jednej z viacerých možností.

Proces uvažovania a zvažovania pred výberom.

Konečný výsledok tohto procesu.

Gramatika

Rozhodnutie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rozhodnutie	rozhodnutia
Genitív	rozhodnutia	rozhodnutí
Datív	rozhodnutiu	rozhodnutiam
Akuzatív	rozhodnutie	rozhodnutia
Lokál	rozhodnutí	rozhodnutiach
Inštrumentál	rozhodnutím	rozhodnutiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výber (voľba z možností)
• voľba (akt vyberania)
• uznesenie (oficiálne rozhodnutie)
• verdikt (právne rozhodnutie)
• záver (výsledok uvažovania)

Antonymá

• nerozhodnosť
• váhanie
• pochybnosť

Frazeológia a Kolokácie

• urobiť rozhodnutie (dospieť k záveru)
• dôležité rozhodnutie (závažný výber)
• zodpovedné rozhodnutie (výber s dôsledkami)
• konečné rozhodnutie (definitívny záver)
• prehodnotiť rozhodnutie (zvážiť zmenu)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rozhodnutie je odvodené od slovesa „rozhodnúť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „roz-“ k slovesu „hodnúť“ (mať hodnotu, oceniť, odhadnúť). Pôvodný význam slova teda súvisel s odhadnutím a určením hodnoty jednotlivých možností predtým, ako sa dospeje k samotnému výberu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho rozhodnutie odísť bolo pre nás veľkým prekvapením.
• Pred urobením rozhodnutia si všetko dobre premysli.
• Toto rozhodnutie ovplyvní budúcnosť celej spoločnosti.
• Sudca vyniesol rozhodnutie v prospech obžalovaného.
• Rešpektujem tvoje rozhodnutie, aj keď s ním nesúhlasím.

Preklady

• Angličtina: Decision
• Nemčina: Entscheidung
• Francúzština: Décision
• Španielčina: Decisión
• Taliančina: Decisione
• Ruština: Решение (Rešenije)
• Čínština: 决定 (juédìng)