Skip to main content

Raptus

Raptus

Význam a Kontext

Slovo raptus označuje náhly, prudký záchvat, obyčajne hnevu, zúrivosti alebo nadšenia, ktorý vedie k nekontrolovateľnému správaniu. Môže ísť o prejav silného citového pohnutia, ktoré človek nedokáže ovládať. (knižné, psychológia) V širšom kontexte sa raptus môže použiť na označenie akéhokoľvek náhleho a prudkého prejavu, nielen citového.

Gramatika

Slovo raptus je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Jeho skloňovací vzor je mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív raptus raptusy
Genitív raptusu raptusov
Datív raptusu raptusom
Akuzatív raptus raptusy
Lokál raptuse raptusoch
Inštrumentál raptusom raptusmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • záchvat (všeobecné synonymum)
  • výbuch (napr. výbuch hnevu)
  • amok (zúrivý raptus)
  • delírium (stav poblúznenia)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • dostať raptus – náhle prepadnúť záchvatu hnevu alebo zúrivosti
  • raptus zúrivosti – prudký prejav nekontrolovateľnej zúrivosti
  • raptus nadšenia – náhly a silný prejav nadšenia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo raptus pochádza z latinského slova raptus, čo znamená „unesenie“, „ulúpenie“, odvodené od slovesa rapere, teda „uniesť“, „ulúpiť“. V pôvodnom význame mohlo označovať napríklad únos ženy, prenesene potom aj náhly, násilný prejav emócií.

Príklady použitia vo vetách

  • V raptuse zúrivosti rozbil všetko, čo mu prišlo pod ruku.
  • Prepádaval ju raptus nenávisti k celému svetu.
  • Po víťazstve ich prepadol raptus radosti.
  • Jeho správanie bolo nevyspytateľné, často prechádzal z pokoja do raptusu.
  • Lekár vysvetlil, že pacient trpí občasnými raptusmi vyplývajúcimi z jeho diagnózy.

Preklady

  • Angličtina: fit of rage, outburst, frenzy
  • Nemčina: Anfall, Wutanfall, Raserei
  • Francúzština: accès de rage, crise
  • Španielčina: ataque de ira, arrebato
  • Taliančina: raptus, accesso d’ira
  • Ruština: приступ ярости, припадок
  • Čínština: 狂怒发作 (kuángnù fāzuò)