Raptus
Raptus
Význam a Kontext
Slovo raptus označuje náhly, prudký záchvat, obyčajne hnevu, zúrivosti alebo nadšenia, ktorý vedie k nekontrolovateľnému správaniu. Môže ísť o prejav silného citového pohnutia, ktoré človek nedokáže ovládať. (knižné, psychológia) V širšom kontexte sa raptus môže použiť na označenie akéhokoľvek náhleho a prudkého prejavu, nielen citového.
Gramatika
Slovo raptus je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Jeho skloňovací vzor je mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | raptus | raptusy |
| Genitív | raptusu | raptusov |
| Datív | raptusu | raptusom |
| Akuzatív | raptus | raptusy |
| Lokál | raptuse | raptusoch |
| Inštrumentál | raptusom | raptusmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- záchvat (všeobecné synonymum)
- výbuch (napr. výbuch hnevu)
- amok (zúrivý raptus)
- delírium (stav poblúznenia)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- dostať raptus – náhle prepadnúť záchvatu hnevu alebo zúrivosti
- raptus zúrivosti – prudký prejav nekontrolovateľnej zúrivosti
- raptus nadšenia – náhly a silný prejav nadšenia
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo raptus pochádza z latinského slova raptus, čo znamená „unesenie“, „ulúpenie“, odvodené od slovesa rapere, teda „uniesť“, „ulúpiť“. V pôvodnom význame mohlo označovať napríklad únos ženy, prenesene potom aj náhly, násilný prejav emócií.
Príklady použitia vo vetách
- V raptuse zúrivosti rozbil všetko, čo mu prišlo pod ruku.
- Prepádaval ju raptus nenávisti k celému svetu.
- Po víťazstve ich prepadol raptus radosti.
- Jeho správanie bolo nevyspytateľné, často prechádzal z pokoja do raptusu.
- Lekár vysvetlil, že pacient trpí občasnými raptusmi vyplývajúcimi z jeho diagnózy.
Preklady
- Angličtina: fit of rage, outburst, frenzy
- Nemčina: Anfall, Wutanfall, Raserei
- Francúzština: accès de rage, crise
- Španielčina: ataque de ira, arrebato
- Taliančina: raptus, accesso d’ira
- Ruština: приступ ярости, припадок
- Čínština: 狂怒发作 (kuángnù fāzuò)