Šarišský
Šarišský
Význam a Kontext
Slovo „šarišský“ je prídavné meno vzťahujúce sa na región Šariš, historické územie a súčasný región na severovýchode Slovenska. Používa sa na označenie vecí, osôb, javov alebo iných charakteristík, ktoré pochádzajú z tohto územia, s ním sú späté, alebo sú preň typické. (geografické)
Gramatika
Slovo „šarišský“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.
| Pád | Rod mužský | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (Všetky rody) |
|---|---|---|---|---|
| Nominatív | šarišský | šarišská | šarišské | šarišskí (životné) / šarišské (neživotné a stredný rod) / šarišské |
| Genitív | šarišského | šarišskej | šarišského | šarišských |
| Datív | šarišskému | šarišskej | šarišskému | šarišským |
| Akuzatív | šarišského (životné) / šarišský (neživotné) | šarišskú | šarišské | šarišských (životné) / šarišské (neživotné a stredný rod) / šarišské |
| Lokál | šarišskom | šarišskej | šarišskom | šarišských |
| Inštrumentál | šarišským | šarišskou | šarišským | šarišskými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: šarišský
- 2. stupeň: šarišskejší
- 3. stupeň: najšarišskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- východoslovenský (s užším zameraním na Šariš)
- prešovský (v kontexte vzťahu k Prešovu ako centru Šariša)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- šarišské nárečie (nárečie používané v regióne Šariš)
- šarišské folklórne slávnosti (festival zameraný na folklór z oblasti Šariša)
- šarišské remeslá (tradičné remeslá charakteristické pre Šariš)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „šarišský“ je odvodené od názvu regiónu Šariš. Samotný názov Šariš má nejasný pôvod, pravdepodobne z pred-slovanského jazyka.
Príklady použitia vo vetách
- Navštívili sme šarišský hrad v Starej Ľubovni.
- Počúvali sme šarišskú hudbu na festivale v Raslaviciach.
- Ochutnali sme tradičné šarišské jedlá.
- Môj starý otec hovorí po šarišsky.
- Je to typický šarišský kroj.
Preklady
- Angličtina: Šariš (adjective form)
- Nemčina: Scharosch (adjective form)
- Francúzština: de Šariš
- Španielčina: de Šariš
- Taliančina: di Šariš
- Ruština: Шаришский (Šarišskij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis)