Špunt

Špunt

Význam a Kontext

Slovo špunt má niekoľko významov:

Zátka, obyčajne valcovitého tvaru, určená na uzatvorenie hrdla fľaše alebo inej nádoby. (hovorové). Často sa vyrába z korku, gumy alebo plastu.

(prevedený význam, hovorové) Pejoratívne označenie malej, nevýznamnej osoby. Používa sa na vyjadrenie pohŕdania alebo zľahčovania.

(technické) Krátka, hrubá skrutka alebo kolík používaný na upevnenie.

Kontext použitia slova špunt závisí od jeho významu. V prvom prípade sa jedná o bežný predmet dennej potreby. V druhom prípade ide o expresívny výraz.

Gramatika

Slovo špunt je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	špunt	špunty
Genitív	špuntu	špuntov
Datív	špuntu	špuntom
Akuzatív	špunt	špunty
Lokál	špunte	špuntoch
Inštrumentál	špuntom	špuntmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zátka
• kolík
• (pre nevýznamnú osobu) trpaslík (pejoratívne)
• (pre nevýznamnú osobu) nula (pejoratívne)

Antonymá

• (k zátke) otvor
• (k nevýznamnej osobe) osobnosť
• (k nevýznamnej osobe) autorita

Frazeológia a Kolokácie

• vytiahnuť/odstrániť špunt z fľaše – otvoriť fľašu s nápojom.
• byť ako špunt do diery – hodiť sa na danú pozíciu (obyčajne dočasne alebo provizórne).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo špunt pochádza z nemeckého slova „Spund“, ktoré označuje zátku alebo kolík.

Príklady použitia vo vetách

• Špunt vo fľaši zabránil vytečeniu vína.
• Ten malý špunt sa snažil riadiť celú firmu.
• Potrebujem nový špunt do umývadla.
• Nezabudnite vytiahnuť špunt pred nalievaním piva.
• Považoval ho za obyčajný špunt, ktorý nič nedokáže.

Preklady

• Angličtina: stopper, bung (pre zátku), runt (pre malú, nevýznamnú osobu)
• Nemčina: der Spund, der Stöpsel
• Francúzština: bouchon
• Španielčina: tapón
• Taliančina: tappo
• Ruština: пробка (probka)
• Čínština: 塞子 (sāizi)