Štiepať

Štiepať

Význam a Kontext

Slovo štiepať má niekoľko významov. V prvom rade znamená rozdeľovať drevo, kameň alebo iný materiál na menšie časti pomocou ostrého nástroja, ako je sekera alebo klin. Používa sa aj v prenesenom význame, napríklad štiepať atómy vo fyzike. V prenesenom význame môže znamenať aj rozdeľovať, rozosievať svár alebo nezhody.

Rozdeľovať (najmä drevo) na menšie kusy nárazom ostrého nástroja.

(Odborné) Rozbíjať, rozdeľovať (napr. atómy, molekuly).

(Prenesene) Vnášať nezhody, rozdeľovať (napr. spoločnosť).

Gramatika

Slovo štiepať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je štiepnuť.

Časovanie

Časovanie slovesa štiepať:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	štiepam	štiepal som	budem štiepať
2. osoba j.	štiepaš	štiepal si	budeš štiepať
3. osoba j.	štiepa	štiepal	bude štiepať
1. osoba mn.	štiepame	štiepali sme	budeme štiepať
2. osoba mn.	štiepate	štiepali ste	budete štiepať
3. osoba mn.	štiepu	štiepali	budú štiepať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j.: štiep
• 1. osoba mn.: štiepme
• 2. osoba mn.: štiepte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• 1. osoba j.: štiepal by som
• 2. osoba j.: štiepal by si
• 3. osoba j.: štiepal by
• 1. osoba mn.: štiepali by sme
• 2. osoba mn.: štiepali by ste
• 3. osoba mn.: štiepali by

Podmieňovací spôsob minulý:

• 1. osoba j.: bol by som štiepal
• 2. osoba j.: bol by si štiepal
• 3. osoba j.: bol by štiepal
• 1. osoba mn.: boli by sme štiepali
• 2. osoba mn.: boli by ste štiepali
• 3. osoba mn.: boli by štiepali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: štiepajúci
• Trpné príčastie: štiepaný
• Slovesné podstatné meno: štiepanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rúbať
• sekať
• rozbíjať
• trieštiť
• rozdeľovať (v prenesenom význame)

Antonymá

• zlepiť
• spojiť
• zjednocovať (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• štiepať drevo – rozdeľovať drevo na menšie časti.
• štiepať atóm – (odborné) spôsobovať jadrovú reakciu.
• štiepať ľad – prelomiť ticho alebo bariéru v komunikácii.
• štiepať spoločnosť – vnášať do spoločnosti rozpor, rozdeľovať ju.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo štiepať pochádza z praslovanského *ščepati, ktoré je odvodené od *ščepa (trieska, štiepka). Súvisí so slovami ako štiepka, štiepanica.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem štiepať drevo na zimu.
• Vedci sa pokúšajú štiepať atómy v urýchľovači častíc.
• Jeho konanie viedlo k tomu, že štiepal kolektív na dve skupiny.
• Pri štiepaní dreva buď opatrný, aby si sa nezranil.
• Politické názory v rodine štiepali vzťahy medzi jej členmi.

Preklady

• Angličtina: to split
• Nemčina: spalten
• Francúzština: fendre
• Španielčina: hender
• Taliančina: dividere
• Ruština: колоть (kolot‘)
• Čínština: 劈开 (pī kāi)