Skip to main content

Tajbrejk

Tajbrejk

Význam a Kontext

Tajbrejk (z angl. tie-break) je v športe, najmä v tenise, volejbale a bedmintone, skrátená hra, ktorá sa používa na rozhodnutie setu alebo zápasu, ak je skóre vyrovnané. V tenise sa hrá, keď je v sete stav 6:6. Cieľom tajbrejku je rýchlo určiť víťaza setu, čím sa zabráni príliš dlhému trvaniu zápasu. Tajbrejk význam slova je teda úzko spojený s pravidlami športov, kde sa používa na prelomenie remízy. V prenesenom význame môže označovať aj rozhodujúci moment alebo udalosť v akejkoľvek situácii.

Gramatika

Slovo „tajbrejk“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tajbrejk tajbrejky
Genitív tajbrejku tajbrejkov
Datív tajbrejku tajbrejkom
Akuzatív tajbrejk tajbrejky
Lokál tajbrejku tajbrejkoch
Inštrumentál tajbrejkom tajbrejkami

Tajbrejk skloňovanie je teda pravidelné, podľa vzoru dub.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Rozhodujúca hra
  • Skrátená hra
  • Tie-break (prevzaté z angličtiny)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hrať tajbrejk: absolvovať skrátenú hru na konci setu.
  • Vyhrať tajbrejk: úspešne ukončiť set výhrou v skrátenej hre.
  • Dostať sa do tajbrejku: dosiahnuť stav, ktorý si vyžaduje tajbrejk.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tajbrejk“ pochádza z anglického „tie-break“, čo doslova znamená „prelomenie remízy“. Vzniklo v tenise ako spôsob, ako urýchliť koniec setu, keď je skóre vyrovnané.

Príklady použitia vo vetách

  • Tajbrejk rozhodol o víťazovi celého zápasu.
  • Diváci s napätím sledovali každý bod v tajbrejku.
  • Súper bol v tajbrejku psychicky silnejší.
  • Tréner mu radil, ako sa má správať počas tajbrejku.
  • Tajbrejk použitie vo vetách demonštruje, že ide o dôležitý moment v hre.

Preklady

  • Angličtina: Tie-break
  • Nemčina: Tiebreak
  • Francúzština: Jeu décisif
  • Španielčina: Desempate
  • Taliančina: Tie-break
  • Ruština: Тай-брейк
  • Čínština: 决胜局 (juéshèngjú)