Tulák

Tulák

Význam a Kontext

Tulák je osoba, ktorá sa bez domova potuluje z miesta na miesto, často bez peňazí a zamestnania. Tulák význam tohto slova sa spája s prechodným spôsobom života, hľadaním obživy a dobrodružstvom, no niekedy aj s núdzou a samotou. (knižné)

Gramatika

Slovo tulák je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tulák	tuláci
Genitív	tuláka	tulákov
Datív	tulákovi	tulákom
Akuzatív	tuláka	tulákov
Lokál	tulákovi	tulákoch
Inštrumentál	tulákom	tulákmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pútnik
• vandrák (hovorové)
• bezdomovec (s dôrazom na stratu domova)
• vagabund (zastaralé)

Antonymá

• domased
• usedlík

Frazeológia a Kolokácie

• potulný tulák – zdôraznenie potulného spôsobu života
• život tuláka – nespútaný, ale často ťažký život
• tulák po hviezdach – metaforické označenie človeka, ktorý hľadá zmysel života

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tulák nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že súvisí so slovesom „túlať sa“, ktoré má indoeurópsky pôvod a označuje bezcieľne chodiť alebo blúdiť. Tulák pôvod slova teda pravdepodobne vychádza z označenia osoby, ktorá sa často túla.

Príklady použitia vo vetách

• Na kraji mesta sa objavil tulák s batohom na chrbte.
• Život tuláka nie je pre každého, vyžaduje silnú povahu.
• Spisovateľ sa inšpiroval príbehom starého tuláka.
• Často sníval o tom, že sa stane tulákom a precestuje svet.
• Deti sa báli toho tuláka, ktorý prechádzal dedinou.

Preklady

• Angličtina: tramp, wanderer, vagabond
• Nemčina: Landstreicher, Wanderer
• Francúzština: vagabond, clochard
• Španielčina: vagabundo, caminante
• Taliančina: vagabondo, errante
• Ruština: бродяга, странник
• Čínština: 流浪者 (liú làng zhě)