ťažieť

Ťažieť

Význam a Kontext

Slovo ťažieť má dva hlavné významy:

Mať veľkú hmotnosť; byť ťažký. (knižné) V tomto zmysle sa používa na vyjadrenie fyzickej váhy alebo bremena.

Nadobúdať niečo dobývaním alebo spracovaním nerastných surovín; dolovať. Používa sa v kontexte baníctva a získavania nerastov spod zeme.

Kontext použitia slova ťažieť závisí od toho, či sa hovorí o fyzickej hmotnosti (prvý význam) alebo o získavaní nerastných surovín (druhý význam). Ťažba nerastov je dôležitou súčasťou priemyslu.

Gramatika

Slovo ťažieť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Dokonavý vidový pár je vyťažiť.

Časovanie

Časovanie slovesa ťažieť v jednotlivých časoch:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	ťažím	ťažíš	ťaží	ťažíme	ťažíte	ťažia
Minulý	ťažil som	ťažil si	ťažil	ťažili sme	ťažili ste	ťažili
Budúci	budem ťažiť	budeš ťažiť	bude ťažiť	budeme ťažiť	budete ťažiť	budú ťažiť

Rozkazovací spôsob

• ťaž! (ty)
• ťažme! (my)
• ťažte! (vy)

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Prítomný:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Ja	ťažil by som	ťažili by sme
Ty	ťažil by si	ťažili by ste
On/Ona/Ono	ťažil by	ťažili by

Minulý:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Ja	bol by som ťažil	boli by sme ťažili
Ty	bol by si ťažil	boli by ste ťažili
On/Ona/Ono	bol by ťažil	boli by ťažili

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: ťažiaci
• Trpné príčastie: ťažený
• Slovesné podstatné meno: ťaženie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Dolovať (v kontexte ťažby nerastov)
• Získať (v kontexte ťažby nerastov)
• Byť ťažký (v kontexte fyzickej váhy)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ťažiť z niečoho: Vyžívať z niečoho, profitovať z niečoho.
• Ťažiť rudu: Dolovať rudu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťažieť má pôvod v praslovanskom slove *tęžъ, ktoré označovalo niečo ťažké. Z tohto slova sa vyvinuli slová s podobným významom v rôznych slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho myšlienky mi začali ťažieť hlavu.
• V baniach sa usilovne ťaží uhlie.
• Spoločnosť plánuje ťažiť zlato v tejto oblasti.
• Niekedy mi svedomie ťaží spomienky na minulosť.

Preklady

• Angličtina: to mine, to weigh heavily
• Nemčina: schürfen, schwer sein
• Francúzština: extraire, peser lourdement
• Španielčina: minar, pesar mucho
• Taliančina: estrarre, pesare molto
• Ruština: добывать, весить тяжело
• Čínština: 开采 (kāicǎi), 重量大 (zhòngliàng dà)