ujovi

Ujovi

Význam a Kontext

Slovo ujovi je datív singuláru podstatného mena ujo. Označuje oslovenie alebo adresovanie niekomu, kto je ujo, teda brat otca alebo matky, alebo blízky priateľ rodiny staršieho veku. Používa sa v priamom oslovení alebo v kontexte, keď sa niečo dáva alebo hovorí ujovi.

Gramatika

Slovo ujo je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ujo	ujovia
Genitív	uja	ujov
Datív	ujovi	ujom
Akuzatív	uja	ujov
Vokatív	ujo	ujovia
Lokál	ujovi	ujoch
Inštrumentál	ujom	ujami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• strýkovi
• (hovorovo) strycovi

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Dať ujovi pusu – prejav náklonnosti voči ujovi.
• Ísť k ujovi na návštevu – navštíviť uja.
• Opýtať sa uja na radu – požiadať uja o radu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ujo má pravdepodobne slovanský pôvod. Jeho etymológia je spojená s výrazmi označujúcimi príbuzenský vzťah. Vyskytuje sa v rôznych podobách aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Dal som darček ujovi na jeho narodeniny.
• Poď, podaj ruku ujovi.
• Spýtal som sa ujovi, ako sa má.
• Zavolám ujovi, aby nás prišiel pozrieť.
• Ujovi sa veľmi páčila naša nová záhrada.

Preklady

• Angličtina: to uncle
• Nemčina: dem Onkel
• Francúzština: à l’oncle
• Španielčina: al tío
• Taliančina: allo zio
• Ruština: дяде (dyade)
• Čínština: 叔叔 (shūshu) (preklad pre uja z otcovej strany, všeobecne pre staršieho muža)