Účastenský

Účastenský

Význam a Kontext

Slovo účastenský je prídavné meno vzťahujúce sa na účasť, účasť na niečom alebo majúci charakter účasti. Znamená teda, že sa niečoho zúčastňuje, podieľa sa na tom, alebo je s tým spojené. (odborné) Pojem sa často používa v kontexte práva, ekonomiky alebo politiky, kde vyjadruje podiel na nejakej činnosti alebo vlastnosti. „Účastenský význam“ je teda spojený s implikáciou spolupodieľania sa na niečom.

Gramatika

Slovo účastenský je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	účastenský	účastenská	účastenské	účastenskí	účastenské	účastenské
Genitív	účastenského	účastenskej	účastenského	účastenských	účastenských	účastenských
Datív	účastenskému	účastenskej	účastenskému	účastenským	účastenským	účastenským
Akuzatív	účastenský	účastenskú	účastenské	účastenských	účastenské	účastenské
Lokál	účastenskom	účastenskej	účastenskom	účastenských	účastenských	účastenských
Inštrumentál	účastenským	účastenskou	účastenským	účastenskými	účastenskými	účastenskými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: účastenský
• 2. stupeň: účastenskejší
• 3. stupeň: najúčastenskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spoluúčastnícky
• spolupodieľajúci sa
• angažovaný
• podieľajúci sa

Antonymá

• nezúčastnený
• pasívny
• odcudzujúci sa

Frazeológia a Kolokácie

• Účastenský list: Dokument potvrdzujúci účasť alebo podiel na niečom (napr. na majetku spoločnosti).
• Účastenská demokracia: Systém, v ktorom sa občania aktívne podieľajú na rozhodovaní.
• Účastenské financovanie: Financovanie, pri ktorom sa investori priamo podieľajú na zisku, ale aj riziku projektu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo účastenský je odvodené od slova „účasť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „ú-“ k slovu „časť“. Samotné slovo „časť“ má staroslovanský pôvod a označovalo rozdelenú, oddelenú zložku celku. Pridaním predpony „ú-“ sa vytvorilo slovo označujúce podiel na celku.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho účastenský podiel v spoločnosti mu zaručuje právo veta.
• Rozvoj účastenského financovania umožňuje realizovať inovatívne projekty.
• Účastenský prístup k riadeniu školy zlepšuje vzťahy medzi učiteľmi, žiakmi a rodičmi.
• Táto iniciatíva má za cieľ podporiť účastenskú demokraciu na miestnej úrovni.

Preklady

• Angličtina: Participatory
• Nemčina: Partizipatorisch
• Francúzština: Participatif
• Španielčina: Participativo
• Taliančina: Partecipativo
• Ruština: Участнический (Učastničeskij)
• Čínština: 参与性的 (Cānyǔ xìng de)