Skip to main content

boháč

Boháč

Význam a Kontext

Boháč je človek, ktorý má rozsiahly majetok, finančné prostriedky alebo iné aktíva, ktoré mu umožňujú žiť v nadštandardnom blahobyte. Označuje osobu s veľkým bohatstvom, často s majetkom presahujúcim bežné štandardy. (hovorové). Slovo sa používa na označenie osôb s vysokým sociálnym statusom, ktoré si môžu dovoliť luxusný životný štýl.

Gramatika

Slovo „boháč“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív boháč boháči
Genitív boháča boháčov
Datív boháčovi boháčom
Akuzatív boháča boháčov
Lokál boháčovi boháčoch
Inštrumentál boháčom boháčmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • chudák
  • bedár
  • žobrák
  • nemajetný

Frazeológia a Kolokácie

  • Žiť ako boháč: (žiť v prepychu a hojnosti).
  • Správať sa ako boháč: (okázalo ukazovať svoje bohatstvo).
  • Boháč od kosti: (človek, ktorý pochádza z bohatej rodiny a je bohatý od narodenia).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „boháč“ je odvodené od slova „boh“, pôvodne označovalo osobu obdarenú bohmi, neskôr osobu s veľkým majetkom a bohatstvom. Súvisí so slovanským chápaním bohatstva ako daru od bohov.

Príklady použitia vo vetách

  • Ten boháč si kúpil nové sídlo.
  • Stretla som jedného boháča na večierku.
  • Nie všetci boháči sú šťastní.
  • Investície boháčov ovplyvňujú trhy.
  • Jeho otec bol známy boháč.

Preklady

  • Angličtina: Rich person, wealthy man, tycoon
  • Nemčina: Reicher Mann, Millionär
  • Francúzština: Homme riche, milliardaire
  • Španielčina: Hombre rico, millonario
  • Taliančina: Uomo ricco, milionario
  • Ruština: Богач, богатей
  • Čínština: 富人 (fù rén)