blysnúť
Blysnúť
Význam a Kontext
Slovo blysnúť má niekoľko významov.
1. Náhle a krátkodobo vydať jasné svetlo; zaiskriť sa. (knižné) Používa sa najmä v súvislosti s prírodnými javmi (blesk, hviezda, rosa) alebo odrazom svetla.
2. Ukázať sa na krátky okamih; mihnúť sa. (hovorové) Často v prenesenom zmysle, napr. „v očiach mu blysnú šťastie“.
3. Dosiahnuť krátkodobý úspech alebo vyniknúť; predviesť sa. (expresívne) Používa sa skôr zriedka.
Slovo blysnúť sa najčastejšie používa v kontexte náhleho a krátkeho výskytu svetla, ale môže mať aj prenesený význam.
Gramatika
Slovo blysnúť je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je blýskať sa.
Časovanie
Prítomný čas: (toto sloveso nemá prítomný čas, keďže je dokonavé)
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | blysol som sa | blysli sme sa |
| 2. | blysol si sa | blysli ste sa |
| 3. | blysol sa | blysli sa |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | blysnem sa | blysneme sa |
| 2. | blysneš sa | blysnete sa |
| 3. | blysne sa | blysnú sa |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | blysni sa | blysnite sa |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som sa blysol | boli by sme sa blysli |
| 2. | bol by si sa blysol | boli by ste sa blysli |
| 3. | bol by sa blysol | boli by sa blysli |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol som sa bol blysol | boli sme sa boli blysli |
| 2. | bol si sa bol blysol | boli ste sa boli blysli |
| 3. | bol sa bol blysol | boli sa boli blysli |
Činné príčastie prítomné
(neexistuje, lebo sloveso je dokonavé)
Trpné príčastie
blysnutý
Slovesné podstatné meno
(neexistuje)
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zablýskať sa
- zaiskriť sa
- mihnúť sa
- prejaviť sa (krátkodobo)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo blysnúť má pôvod v praslovanskom slove „*blьskati“, ktoré znamenalo „svietiť, lesknúť sa“. Súvisí so slovami ako „blesk“ alebo „blýskať sa“.
Príklady použitia vo vetách
- Na oblohe blyslo a hneď nato zadunel hrom.
- V jej očiach blyslo od hnevu, keď počula tú správu.
- Na olympiáde blysol a získal zlatú medailu.
- Rosa sa blysla v rannom slnku.
- Medzi stromami sa blysne hladina jazera.
Preklady
- Angličtina: to flash, to sparkle
- Nemčina: blitzen, aufblitzen
- Francúzština: éclairer, scintiller
- Španielčina: relampaguear, brillar
- Taliančina: lampeggiare, brillare
- Ruština: блеснуть (blesnut‘)
- Čínština: 闪耀 (shǎnyào)