Náhradný

Náhradný

Význam a Kontext

Slovo náhradný má niekoľko významov. V prvom rade sa vzťahuje na niečo, čo slúži ako náhrada za niečo iné, čo je poškodené, stratené, nedostupné alebo nefunkčné. Náhradný význam slova teda spočíva v jeho zastupiteľnosti.

Slúžiaci ako náhrada, zastupujúci pôvodnú vec alebo osobu. (bežné)

Poskytnutý alebo určený na použitie v prípade potreby náhrady. (formálne)

Vo vzťahu k športu: hráč alebo člen tímu, ktorý nastupuje do hry ako náhrada za iného. (športové)

Gramatika

Slovo náhradný je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)	Množné číslo (stredné)
Nominatív	náhradný	náhradný	náhradná	náhradné	náhradní	náhradné	náhradné	náhradné
Genitív	náhradného	náhradného	náhradnej	náhradného	náhradných	náhradných	náhradných	náhradných
Datív	náhradnému	náhradnému	náhradnej	náhradnému	náhradným	náhradným	náhradným	náhradným
Akuzatív	náhradného	náhradný	náhradnú	náhradné	náhradných	náhradné	náhradné	náhradné
Lokál	náhradnom	náhradnom	náhradnej	náhradnom	náhradných	náhradných	náhradných	náhradných
Inštrumentál	náhradným	náhradným	náhradnou	náhradným	náhradnými	náhradnými	náhradnými	náhradnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: náhradný
• 2. stupeň: náhradnejší
• 3. stupeň: najnáhradnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• záložný
• rezervný
• zastupujúci
• alternatívny
• pomocný

Antonymá

• pôvodný
• originálny
• hlavný
• primárny

Frazeológia a Kolokácie

• Náhradný diel – časť alebo komponent, ktorý sa používa na opravu alebo nahradenie poškodenej časti.
• Náhradný hráč – hráč, ktorý nastupuje do hry namiesto iného, ​​už hrajúceho hráča.
• Náhradné riešenie – dočasné alebo menej ideálne riešenie, ktoré sa používa, keď nie je k dispozícii lepšia alternatíva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo náhradný je odvodené od slova „náhrada“, ktoré vzniklo pridaním predpony „na-“ k slovu „hrada“ (v zmysle bariéra, prekážka). Pôvodný význam slova „náhrada“ bol teda „to, čo sa kladie namiesto“ nejakej prekážky alebo nedostatku. „Náhradný“ potom znamená „súvisiaci s náhradou“, „slúžiaci ako náhrada“.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem náhradný kľúč od auta.
• Vzal som si so sebou náhradné oblečenie pre prípad, že by pršalo.
• Používame náhradný zdroj energie, keď dôjde k výpadku elektriny.
• V tíme máme náhradného brankára.
• Náhradný plán bol použiť záložný server.

Preklady

• Angličtina: Spare, Replacement, Substitute
• Nemčina: Ersatz-, Ersatzteil (náhradný diel)
• Francúzština: De rechange, Substitut
• Španielčina: De repuesto, Sustituto
• Taliančina: Di riserva, Sostitutivo
• Ruština: Запасной (Zapasnoj), Резервный (Rezervnyj)
• Čínština: 备用的 (bèi yòng de) – náhradný, substitučný