brigáda

Brigáda

Význam a Kontext

Brigáda je krátkodobá, zvyčajne manuálna, pracovná činnosť, vykonávaná najmä študentmi alebo inými osobami s cieľom dočasného zárobku. (hovorové). Často sa využíva počas letných prázdnin alebo iných období voľna.

Gramatika

Podstatné meno, ženský rod, neživotné, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	brigáda	brigády
Genitív	brigády	brigád
Datív	brigáde	brigádam
Akuzatív	brigádu	brigády
Lokál	brigáde	brigádach
Inštrumentál	brigádou	brigádami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• práca
• zamestnanie (dočasné)
• výpomoc

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na brigádu – zúčastniť sa krátkodobej pracovnej činnosti
• letná brigáda – práca vykonávaná počas letných prázdnin
• ponuka brigád – inzeráty s ponukou dočasných prác

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo brigáda pochádza z francúzskeho slova „brigade“, čo pôvodne znamenalo vojenskú jednotku alebo skupinu ľudí pracujúcich spoločne. V slovenčine sa význam posunul k dočasnej pracovnej skupine.

Príklady použitia vo vetách

• Počas leta som si našla brigádu v supermarkete.
• Brigáda mi pomohla zarobiť si na školské potreby.
• Mnohí študenti využívajú letné mesiace na brigády v zahraničí.
• Hľadám si brigádu, ktorá by bola časovo flexibilná.
• Účasť na tejto brigáde je dobrovoľná.

Preklady

• Angličtina: temporary job
• Nemčina: Ferienjob
• Francúzština: job d’été
• Španielčina: trabajo temporal
• Taliančina: lavoro stagionale
• Ruština: временная работа
• Čínština: 临时工作 (línshí gōngzuò)