Čata
Čata
Význam a Kontext
Slovo čata má niekoľko významov. Primárne označuje menšiu vojenskú jednotku, obvykle tvorenú z niekoľkých družstiev. Môže tiež označovať skupinu ľudí určenú na vykonávanie nejakej činnosti, napríklad pracovná čata. V prenesenom zmysle sa môže hovoriť o čate aj v iných, nevojenských kontextoch, ak ide o zoskupenie s podobným účelom. Čata je teda skupina so špecifickým poslaním.
Gramatika
Slovo čata je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | čata | čaty |
| Genitív | čaty | čiat |
| Datív | čate | čatám |
| Akuzatív | čatu | čaty |
| Lokál | čate | čatách |
| Inštrumentál | čatou | čatami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- strelecká čata (skupina vojakov určená na vykonanie popravy zastrelením)
- pracovná čata (skupina ľudí určená na vykonávanie manuálnych prác)
- nastúpiť do čaty (pridať sa k skupine)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo čata má pôvod v staršom slovenskom (a českom) slove „četa“, ktorého pôvod je nejasný. Pravdepodobne súvisí so slovesom „čítať“, pôvodne v zmysle „počítať“, nakoľko vojenská čata bola pôvodne pomenovanie pre skupinu rátanú na určitý počet jednotlivcov. Iné teórie spájajú pôvod so slovom „časť“.
Príklady použitia vo vetách
- Veliteľ vydal rozkaz pre čatu, aby sa pripravila na presun.
- Pracovná čata usilovne pracovala na rekonštrukcii cesty.
- Súčasťou vojenského ceremoniálu bola aj strelecká čata.
- Celá čata bola odmenená za svoje úspechy.
- Čata dobrovoľníkov sa zapojila do upratovania okolia.
Preklady
- Angličtina: squad, team, detachment
- Nemčina: Trupp, Kommando, Gruppe
- Francúzština: escouade, équipe
- Španielčina: escuadra, equipo
- Taliančina: squadra, plotone
- Ruština: отряд (otrjad), команда (komanda)
- Čínština: 小队 (xiǎo duì)