Skip to main content

Čakanka

Čakanka

Význam a Kontext

Čakanka je rod rastlín z čeľade astrovité (Asteraceae). Najznámejší druh je čakanka obyčajná (Cichorium intybus), bylina s modrými kvetmi, ktorá sa pestuje pre svoje listy a korene. Čakanka význam môže byť dvojaký: označuje samotnú rastlinu, alebo upražený a zomletý koreň, ktorý sa používa ako náhrada kávy. V hovorovej reči sa niekedy slovo „čakanka“ používa pre kávovinovú zmes, ktorej je súčasťou.

Gramatika

Slovo čakanka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív čakanka čakanky
Genitív čakanky čakaniek
Datív čakanke čakankám
Akuzatív čakanku čakanky
Lokál čakanke čakankách
Inštrumentál čakankou čakankami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kávovina (zomletý koreň)
  • cigória (zastarané)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • piť čakanku (piť nápoj z čakanky)
  • kávovinová čakanka (zmes na prípravu nápoja)
  • pestovať čakanku (pestovať rastlinu)

Pre slovo čakanka nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Čakanka pôvod slova je nejasný. Predpokladá sa, že slovo pochádza zo stredovekej latinčiny, z tvaru „cichorea“, ktorý bol prebratý z gréckeho „kichoreia“. Tento grécky názov zrejme pochádza z egyptštiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Na poli kvitla modrá čakanka.
  • Stará mama pila každé ráno čakanku namiesto kávy.
  • V obchode si kúpila balíček mletej čakanky.
  • Čakanka sa používa aj v ľudovom liečiteľstve.

Preklady

  • Angličtina: chicory
  • Nemčina: Zichorie, Wegwarte
  • Francúzština: chicorée
  • Španielčina: achicoria
  • Taliančina: cicoria
  • Ruština: цикорий (cikorij)
  • Čínština: 菊苣 (jú jù)