Skip to main content

Česnak

Česnak

Význam a Kontext

Česnak je rastlina z čeľade cesnakovitých (Allium sativum). Je to cibuľovitá zelenina s výraznou arómou a chuťou, ktorá sa používa ako korenina aj ako súčasť tradičnej medicíny. Česnak je známy pre svoje antibakteriálne, antivírusové a protizápalové účinky.

Gramatika

Česnak je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív česnak česnaky
Genitív česnaku česnakov
Datív česnaku česnakom
Akuzatív česnak česnaky
Lokál česnaku česnakoch
Inštrumentál česnakom česnakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • cesnak siaty
  • alidža

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • mať silu ako česnak (byť silný a zdravý)
  • cítiť česnak (mať zápach z úst po konzumácii cesnaku)
  • strúčik česnaku (časť cibule cesnaku)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo česnak pochádza z praslovanského slova *česnъkъ, čo je zdrobnenina od slova *česnъ (čo znamená „strúčik, časť“). Pôvod slova súvisí s delením cibule cesnaku na jednotlivé strúčiky. Výraz *česnъ mohol byť odvodený od slovesa *česati (česať, deliť na časti).

Príklady použitia vo vetách

  • Pridala som do polievky tri strúčiky česnaku.
  • Babka vždy hovorila, že česnak je najlepší liek na prechladnutie.
  • Na trhu predávali domáci česnak za výhodnú cenu.
  • Tá omáčka je príliš pikantná, určite do nej dali veľa česnaku.
  • Nastrúhaný česnak je výborný na hrianky.

Preklady

  • Angličtina: Garlic
  • Nemčina: Knoblauch
  • Francúzština: Ail
  • Španielčina: Ajo
  • Taliančina: Aglio
  • Ruština: Чеснок (Česnok)
  • Čínština: 大蒜 (Dàsuàn)