chváliť

Chváliť

Význam a Kontext

Slovo chváliť má niekoľko významov. Vo všeobecnosti znamená vyjadrovať uznanie, obdiv alebo pochvalu za nejakú vlastnosť, čin, výsledok alebo schopnosť. Používa sa na vyjadrenie pozitívneho hodnotenia a uspokojenia z niečoho.

Vyjadrovať pochvalu, uznanie: Hovoríme, že niekoho chválime za jeho úspechy, talent alebo snahu. (bežné)

Vychvaľovať, vyzdvihovať: Môžeme chváliť nejaký produkt, službu alebo osobu s cieľom propagovať ho/ju. (hovorové)

Oslavovať, velebiť (božstvo): V náboženskom kontexte sa chváli Boh, božstvo, svätý. (knižné)

Gramatika

Slovo chváliť je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je pochváliť. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru robiť.

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	chválim	chváliš	chváli	chválime	chválite	chvália
Minulý	chválil som	chválil si	chválil	chválili sme	chválili ste	chválili
Budúci	budem chváliť	budeš chváliť	bude chváliť	budeme chváliť	budete chváliť	budú chváliť

Rozkazovací spôsob

• chváľ (ty)
• chváľme (my)
• chváľte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	chválil by som	chválil by si	chválil by	chválili by sme	chválili by ste	chválili by

Činné príčastie prítomné

chváliaci

Trpné príčastie

chválený

Slovesné podstatné meno

chválenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oslavovať
• velebiť (knižné)
• vychvaľovať
• vyzdvihovať
• pripisovať zásluhy
• obdivovať
• uznávať

Antonymá

• hanobiť
• kritizovať
• odsudzovať
• znevažovať

Frazeológia a Kolokácie

• Chváliť do neba: Intenzívne a prehnane vychvaľovať.
• Chváliť dňa pred večerom: Upozorňovať na predčasnosť spokojnosti, keďže výsledok ešte nie je istý.
• Nechváľ deň pred večerom: Rovnaký význam ako predchádzajúce.
• Chváliť sa cudzím perím: Pripisovať si zásluhy za niečo, čo vykonal niekto iný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chváliť má slovanský pôvod. Pochádza z praslovanského *chvaliti, ktoré je odvodené od *chvala (pochvala, sláva). Súvisí so slovami ako chvála a chýr. Pôvodný význam bol „hovoriť dobre o niekom/niečom“, „šíriť dobrý chýr“.

Príklady použitia vo vetách

• Chválim tvoje úsilie, aj keď si nedosiahol cieľ.
• Učiteľka chválila žiakov za ich usilovnosť.
• Rodičia vždy chválili svoje deti za ich dobré správanie.
• Všetci chválili nový produkt spoločnosti.
• Nebudem chváliť dňa pred večerom, počkajme na výsledok.

Preklady

• Angličtina: to praise
• Nemčina: loben
• Francúzština: louer
• Španielčina: alabar
• Taliančina: lodare
• Ruština: хвалить
• Čínština: 赞美 (zànměi)