Skip to main content

obhajovať

Obhajovať

Význam a Kontext

Slovo obhajovať má niekoľko významov. V prvom rade znamená verbálne alebo písomne podporovať, zastávať alebo argumentovať v prospech niekoho alebo niečoho. Používa sa, keď niekto preberá zodpovednosť za vysvetlenie alebo ospravedlnenie konania, názoru alebo presvedčenia. Ďalší obhajovať význam je chrániť niekoho alebo niečo pred kritikou alebo útokom. (práv.) V právnickom kontexte znamená zastupovať obžalovaného/obvineného pred súdom.

Gramatika

Slovo obhajovať je sloveso. Ide o nedokonavý vid. Vidová dvojica je obhájiť.

Časovanie – Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. obhajujem obhajujeme
2. obhajuješ obhajujete
3. obhajuje obhajujú

Časovanie – Minulý čas

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský obhajoval obhajovali
Ženský obhajovala obhajovali
Stredný obhajovalo obhajovali

Časovanie – Budúci čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem obhajovať budeme obhajovať
2. budeš obhajovať budete obhajovať
3. bude obhajovať budú obhajovať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. obhajuj obhajujte

Podmieňovací spôsob – Prítomný čas

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský obhajoval by som, obhajoval by si, obhajoval by obhajovali by sme, obhajovali by ste, obhajovali by
Ženský obhajovala by som, obhajovala by si, obhajovala by obhajovali by sme, obhajovali by ste, obhajovali by
Stredný obhajovalo by som, obhajovalo by si, obhajovalo by obhajovali by sme, obhajovali by ste, obhajovali by

Podmieňovací spôsob – Minulý čas

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský bol by som obhajoval, bol by si obhajoval, bol by obhajoval boli by sme obhajovali, boli by ste obhajovali, boli by obhajovali
Ženský bola by som obhajovala, bola by si obhajovala, bola by obhajovala boli by sme obhajovali, boli by ste obhajovali, boli by obhajovali
Stredný bolo by som obhajovalo, bolo by si obhajovalo, bolo by obhajovalo boli by sme obhajovali, boli by ste obhajovali, boli by obhajovali

Činné príčastie prítomné

obhajujúci

Trpné príčastie

obhajovaný

Slovesné podstatné meno

obhajovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zastávať sa (niekoho/niečoho)
  • podporovať
  • zastupovať
  • chrániť
  • brániť
  • argumentovať (za niečo)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Obhajovať svoj názor: Vyjadrovať a brániť svoj postoj.
  • Obhajovať záujmy: Zastupovať a chrániť cudzie záujmy.
  • Obhajovať slabších: Stavať sa na ochranu tých, ktorí sa nemôžu brániť sami.
  • Obhajovať diplomovú prácu: Prezentovať a obrániť svoju prácu pred komisiou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obhajovať je slovanského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony *ob- k slovu *hájati, ktoré znamenalo „strážiť, chrániť“. Pôvodný význam teda bol „strážiť z oboch strán, chrániť zo všetkých strán“. Koreň *háj je príbuzný so slovom „háj“, ktoré pôvodne znamenalo ohradené, chránené miesto.

Príklady použitia vo vetách

  • Musím obhajovať svoje rozhodnutie pred riaditeľom.
  • Právnik bude obhajovať obžalovaného na súde.
  • Obhajovala práva zvierat s veľkým zanietením.
  • Je dôležité obhajovať slobodu slova.
  • Obhajujeme naše kultúrne dedičstvo pred zničením.

Preklady

  • Angličtina: defend, advocate, justify
  • Nemčina: verteidigen, plädieren für
  • Francúzština: défendre, plaider pour
  • Španielčina: defender, abogar por
  • Taliančina: difendere, sostenere
  • Ruština: защищать
  • Čínština: 辩护 (biànhù)