chacha

Chacha

Význam a Kontext

Slovo „chacha“ má dva hlavné významy:

1. (hovorové, expresívne) Vyjadrenie radosti, smiechu alebo pobavenia. Často sa používa ako citoslovce v neformálnych situáciách.
2. Gruzínsky alkoholický nápoj, pálenka z hrozna, ovocia alebo bylín.

V prvom význame sa „chacha“ používa v kontexte vyjadrenia pozitívnych emócií. V druhom význame sa používa v kontexte gastronómie a kultúry Gruzínska.

Gramatika

Slovo „chacha“ môže byť citoslovce (v prvom význame) alebo podstatné meno stredného rodu (v druhom význame). Ako podstatné meno je neživotné a skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie podstatného mena chacha (vzoru mesto)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chacha	chacha
Genitív	chachy	chách
Datív	chache	chachám
Akuzatív	chachu	chacha
Lokál	chache	chachách
Inštrumentál	chachou	chachami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• haha (pre citoslovce)
• hihi (pre citoslovce)
• cheche (pre citoslovce)
• gruzínska pálenka (pre alkoholický nápoj)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „chacha“ (ako alkoholický nápoj) je gruzínsky (ჭაჭა). Význam citoslovca „chacha“ je pravdepodobne zvukomalebný, napodobňujúci smiech.

Príklady použitia vo vetách

• Chacha, to bolo smiešne!
• Ochutnali sme pravú gruzínsku chachu.
• Priniesol fľašu domácej chachy.
• Po dobrom obede si rád doprajem pohárik chachy.

Preklady

• Angličtina: Ha-ha (pre citoslovce), chacha (pre alkoholický nápoj)
• Nemčina: Haha (pre citoslovce), Tschatscha (pre alkoholický nápoj)
• Francúzština: Ha ha (pre citoslovce), tcha-tcha (pre alkoholický nápoj)
• Španielčina: Ja ja (pre citoslovce), chacha (pre alkoholický nápoj)
• Taliančina: Ah ah (pre citoslovce), chacha (pre alkoholický nápoj)
• Ruština: Ха-ха (pre citoslovce), чача (pre alkoholický nápoj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje)