chlípať

Chlípať

Význam a Kontext

Slovo chlípať má dva hlavné významy. Po prvé, znamená piť tekutinu s hlučným srkaním, často priamo z nádoby alebo z taniera. Po druhé, môže označovať aj nepríjemné, hlasné vdychovanie nosom, napríklad pri nádche. Termín sa používa v bežnej hovorovej komunikácii a nie je považovaný za vulgárny, aj keď môže byť považovaný za neslušný v istých sociálnych situáciách. Chlípať znamená teda hlučne piť alebo hlučne vdychovať.

Gramatika

Slovo „chlípať“ je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Dokonavý vidový pár k slovesu „chlípať“ neexistuje.

Časovanie

Časovanie slovesa „chlípať“ v jednotlivých časoch:

Čas	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný čas	ja chlípem ty chlípeš on/ona/ono chlípe	my chlípeme vy chlípete oni/ony chlípu
Minulý čas	ja som chlípala/chlípala ty si chlípala/chlípala on/ona/ono chlípalo	my sme chlípali/chlípali vy ste chlípali/chlípali oni/ony chlípalí/chlípali
Budúci čas	ja budem chlípať ty budeš chlípať on/ona/ono bude chlípať	my budeme chlípať vy budete chlípať oni/ony budú chlípať

Rozkazovací spôsob:

• 2. osoba jednotného čísla: chlípe!
• 1. osoba množného čísla: chlípejme!
• 2. osoba množného čísla: chlípejte!

Podmieňovací spôsob:

Prítomný čas:

• Ja by som chlípala/chlípala
• Ty by si chlípala/chlípala
• On/ona/ono by chlípalo
• My by sme chlípali/chlípali
• Vy by ste chlípali/chlípali
• Oni/Ony by chlípali/chlípali

Minulý čas:

• Ja bol by som chlípala/chlípala
• Ty bol by si chlípala/chlípala
• On/ona/ono bol by chlípalo
• My boli by sme chlípali/chlípali
• Vy boli by ste chlípali/chlípali
• Oni/Ony boli by chlípali/chlípali

Činné príčastie prítomné: chlípuci

Trpné príčastie: chlípany (menej bežné)

Slovesné podstatné meno: chlípanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• srkať (pri pití)
• vcucávať (tekutinu)
• cmúľať (s hlukom)
• sťať (pri nádche, hovorovo)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• chlípať polievku
• chlípať čaj
• chlípať sople (pri nádche – hovorovo)

Pre slovo „chlípať“ nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia mimo bežných kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „chlípať“ nie je úplne jasný. Pravdepodobne je zvukomalebného pôvodu (onomatopoja), odkazujúc na zvuk, ktorý vzniká pri srkaní alebo vdychovaní. Môže mať súvislosť so staršími slovanskými koreňmi, ktoré označovali hltanie alebo nasávanie.

Príklady použitia vo vetách

• Nechcel som ho rušiť, tak som potichu chlípal polievku.
• Deti nemajú chlípať čaj, ale piť ho normálne.
• Pri nádche chlípal sople tak, že to bolo nepríjemné počúvať.
• Starý pán chlípal víno s pôžitkom.
• Je neslušné chlípať pri jedle.

Preklady

• Angličtina: to slurp
• Nemčina: schlürfen
• Francúzština: glouglouter, manger bruyamment
• Španielčina: sorber
• Taliančina: succhiare rumorosamente
• Ruština: хлюпать (chl’upat’)
• Čínština: 啜饮 (chuò yǐn)