Skip to main content

chlapstvo

Chlapstvo

Význam a Kontext

Chlapstvo má niekoľko významov:

  • Mužnosť, statečnosť, odvaha, charakteristické vlastnosti spájané s ideálom muža.
  • (knižné) Správanie a činy, ktoré sa považujú za typické alebo vhodné pre muža.
  • (hovorové, expresívne) Skupina chlapov, kamaráti.
  • Slovo chlapstvo sa používa na vyjadrenie uznania alebo obdivu voči mužskému správaniu alebo vlastnostiam, alebo na označenie skupiny mužov.

    Gramatika

    Chlapstvo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív chlapstvo chlapstvá
    Genitív chlapstva chlapstiev
    Datív chlapstvu chlapstvám
    Akuzatív chlapstvo chlapstvá
    Lokál o chlapstve o chlapstvách
    Inštrumentál s chlapstvom s chlapstvami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • mužnosť (všeobecné)
    • statečnosť (odvaha)
    • odvaha (sila)
    • hrdinstvo (vznešené)
    • kamarátstvo (pre skupinu)

    Antonymá

    • ženskosť (ako protiklad mužnosti)
    • zbabelosť (ako protiklad odvahy)
    • bojazlivosť (ako protiklad odvahy)

    Frazeológia a Kolokácie

    • Dokázať chlapstvo – preukázať odvahu a statočnosť.
    • Slovo robí chlapstvo – zodpovednosť za svoje slová.
    • Pravé chlapstvo – skutočná odvaha a charakter.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo chlapstvo je odvodené od slova „chlap“ príponou „-stvo“. Slovo „chlap“ má slovanský pôvod a jeho pôvodný význam bol „sluha“, neskôr nadobudol význam „muž, mládenec“. Formovanie významu chlapstva súvisí s kultúrnym chápaním mužskej roly a cností.

    Príklady použitia vo vetách

    • Jeho chlapstvo sa prejavilo v kritickej situácii.
    • Obdivovali sme jeho chlapstvo a odhodlanie.
    • Nazbieral všetko svoje chlapstvo a povedal jej pravdu.
    • Toto nie je žiadne chlapstvo, ale obyčajná hlúposť.
    • Spolužiaci tvorili dobré chlapstvo.

    Preklady

    • Angličtina: manhood, courage, bravery
    • Nemčina: Mannhaftigkeit, Mut, Tapferkeit
    • Francúzština: virilité, courage, bravoure
    • Španielčina: hombría, coraje, valentía
    • Taliančina: virilità, coraggio, valore
    • Ruština: мужество, храбрость
    • Čínština: 男子气概 (nánzǐ qìgài)