chripot

Chripot

Význam a Kontext

Chripot je nepríjemný zvukový prejav hlasu, ktorý je spôsobený zápalom, podráždením alebo opuchom hlasiviek. Príčinou chripľavého hlasu môže byť prechladnutie, chrípka, alergia, nadmerné namáhanie hlasu (kričanie, spev), fajčenie, alebo iné ochorenia hrdla a dýchacích ciest. Chripot môže byť dočasný, ale aj chronický, v závislosti od príčiny a jej trvania. (lekársky termín)

Gramatika

Slovo chripot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chripot	chripoty
Genitív	chripotu	chripotov
Datív	chripotu	chripotom
Akuzatív	chripot	chripoty
Lokál	chripote	chripotoch
Inštrumentál	chripotom	chripotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zachrípnutie
• ochrípnutie
• drsný hlas
• prezretý hlas (expresívne)

Antonymá

• jasný hlas
• zvučný hlas

Frazeológia a Kolokácie

• mať chripot – byť zachrípnutý
• prejsť chripotom – dočasne ochorieť na chripot
• liečiť chripot – robiť opatrenia na zmiernenie chripotu
• zbaviť sa chripotu – uzdraviť sa z chripotu

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chripot je pravdepodobne zvukomalebný, napodobňujúci drsný, chripľavý zvuk. Môže súvisieť so slovesom „chrčať“, ktoré má podobný zvukový základ a označuje dusivejší zvuk.

Príklady použitia vo vetách

• Po včerajšom koncerte mám strašný chripot.
• Doktor mi povedal, že môj chripot je spôsobený zápalom hrdla.
• V zime sa chripot vyskytuje častejšie kvôli prechladnutiu.
• Snažila sa telefonovať, ale jej hlas bol plný chripotu.
• Počas prednášky ju prekvapil chripot, a musela si dať prestávku.

Preklady

• Angličtina: hoarseness
• Nemčina: Heiserkeit
• Francúzština: roucouement (u holubov), enrouement (u ľudí)
• Španielčina: ronquera
• Taliančina: raucedine
• Ruština: хрипота (chripota)
• Čínština: 声音嘶哑 (shēngyīn sīyǎ) – zachrípnutý hlas