chodbový
Chodbový
Význam a Kontext
Slovo chodbový je prídavné meno vzťahujúce sa na chodbu, teda priestor slúžiaci na prechádzanie medzi miestnosťami. Označuje niečo, čo sa nachádza v chodbe, je pre ňu typické alebo s ňou súvisí. (prídavné meno vzťahové). Konkrétne teda popisuje predmety, zariadenia, javy a aktivity, ktoré sa dejú alebo nachádzajú v priestore chodby.
Gramatika
Slovo „chodbový“ je prídavné meno, akostné, vzťahové.
Skloňovanie prídavného mena chodbový
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (všetky rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | chodbový | chodbový | chodbová | chodbové | chodboví (m.)/ chodbové (o., ž., s.) |
| Genitív | chodbového | chodbového | chodbovej | chodbového | chodbových |
| Datív | chodbovému | chodbovému | chodbovej | chodbovému | chodbovým |
| Akuzatív | chodbového | chodbový | chodbovú | chodbové | chodbových (m.)/ chodbové (o., ž., s.) |
| Lokál | chodbovom | chodbovom | chodbovej | chodbovom | chodbových |
| Inštrumentál | chodbovým | chodbovým | chodbovou | chodbovým | chodbovými |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vzťahujúci sa k chodbe
- umiestnený v chodbe
- chodbe prislúchajúci
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Chodbový priestor: Priestor, ktorý sa nachádza v chodbe.
- Chodbové osvetlenie: Osvetlenie určené pre chodbu.
- Chodbový koberec: Koberec určený na položenie do chodby.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „chodbový“ je odvodené od slova „chodba“ pridaním prípony „-ový“, ktorá sa používa na tvorenie prídavných mien vyjadrujúcich vzťah k danému podstatnému menu. Podstatné meno „chodba“ má pôvod v slovese „chodiť“, označujúce pohyb pešo.
Príklady použitia vo vetách
- Vymenili sme chodbový koberec za nový, s moderným vzorom.
- Chodbové osvetlenie bolo príliš slabé, preto sme pridali ďalšiu lampu.
- Upratovačka umýva chodbové priestory každý deň.
- Z bezpečnostných dôvodov sú v chodbových priestoroch nainštalované kamery.
Preklady
- Angličtina: hallway, corridor
- Nemčina: Flur-, Gang-
- Francúzština: de couloir
- Španielčina: de pasillo
- Taliančina: del corridoio
- Ruština: коридорный (koridornyj)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis) 走廊的 (zǒuláng de) – „vzťahujúci sa k chodbe“