Skip to main content

dediť

Dediť

Význam a Kontext

Slovo dediťdva základné významy: 1. nadobúdať majetok alebo práva po zomrelom príbuznom alebo inej osobe na základe zákona alebo závetu; 2. preberať vlastnosti, znaky alebo sklony od predkov. Slovo ‚dediť‘ sa typicky používa v kontexte rodinného práva, genetiky alebo pri prenášaní kultúrnych hodnôt.

Gramatika

Slovo dediť je sloveso, nedokonavý vid, vidová dvojica: zdediť.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný dedím dedíš dedí dedíme dedíte dedia
Minulý dedil som dedil si dedil dedili sme dedili ste dedili
Budúci budem dediť budeš dediť bude dediť budeme dediť budete dediť budú dediť

Rozkazovací spôsob

  • ded!
  • deďme!
  • deďte!

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Prítomný

Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
by som dedil by si dedil by dedil by sme dedili by ste dedili by dedili

Minulý

Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
bol by som dedil bol by si dedil bol by dedil boli by sme dedili boli by ste dedili boli by dedili

Činné príčastie prítomné

dediaci

Trpné príčastie

dedený

Slovesné podstatné meno

dedenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • preberať (vlastnosti, sklony)
  • získať (majetok)
  • nadobúdať (majetok)
  • obdržať (majetok)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • dediť majetok: Nadobúdať vlastníctvo po zomrelom.
  • dediť dlhy: Preberať zodpovednosť za dlhy zomrelého.
  • dediť gény: Preberať genetickú výbavu od predkov.
  • dediť po predkoch: Získavať majetok alebo vlastnosti od svojich predkov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dediť pochádza zo staroslovanského slova „děditi“, ktoré je odvodené od slova „dědъ“ (dedo). Pôvodne znamenalo „urobiť niekoho dedičom“, neskôr prešlo do významu „nadobúdať majetok po zomrelom predkovi“.

Príklady použitia vo vetách

  • Dedím po otcovi dom a záhradu.
  • Deti často dedia povahové črty po svojich rodičoch.
  • Je dôležité, aby sme dedili kultúrne hodnoty našich predkov.
  • Vnuk bude dediť po starom otcovi rozsiahle pozemky.
  • Spoločnosť, ktorá dedí zlé návyky, sa ťažko mení.

Preklady

  • Angličtina: to inherit
  • Nemčina: erben
  • Francúzština: hériter
  • Španielčina: heredar
  • Taliančina: ereditare
  • Ruština: наследовать
  • Čínština: 继承 (jìchéng)