deaktivovať

Deaktivovať

Význam a Kontext

Slovo deaktivovať má význam uviesť niečo do neaktívneho stavu, zrušiť činnosť alebo funkčnosť niečoho. Ide o opak slova aktivovať. Používa sa v rôznych kontextoch, od technických zariadení po abstraktné procesy. (odborné)

Gramatika

Slovo deaktivovať je sloveso, nedokonavý vid (vidová dvojica: deaktivovať/deaktivovať).

Časovanie slovesa deaktivovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	deaktivujem	deaktivuješ	deaktivuje	deaktivujeme	deaktivujete	deaktivujú
Minulý	deaktivoval som	deaktivoval si	deaktivoval	deaktivovali sme	deaktivovali ste	deaktivovali
Budúci	budem deaktivovať	budeš deaktivovať	bude deaktivovať	budeme deaktivovať	budete deaktivovať	budú deaktivovať

Rozkazovací spôsob

• deaktivuj (ty)
• deaktivujme (my)
• deaktivujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	deaktivoval by som	deaktivoval by si	deaktivoval by	deaktivovali by sme	deaktivovali by ste	deaktivovali by

Činné príčastie prítomné

deaktivujúci

Trpné príčastie

deaktivovaný

Slovesné podstatné meno

deaktivovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vypnúť
• odpojiť
• znefunkčniť
• odstaviť
• zrušiť

Antonymá

• aktivovať
• zapnúť
• spustiť
• oživiť

Frazeológia a Kolokácie

• deaktivovať účet (zrušiť používateľský účet)
• deaktivovať bombu (zamedziť výbuchu bomby)
• deaktivovať funkciu (vypnúť nejakú vlastnosť)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo deaktivovať pochádza z francúzskeho „désactiver“, ktoré vzniklo pridaním predpony „dés-“ (znamenajúcej opak) k slovu „activer“ (aktivovať). Slovo „activer“ pochádza z latinského „activus“, čo znamená činný, aktívny.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme deaktivovať alarm pred vstupom do budovy.
• Používateľ si môže deaktivovať svoj profil na sociálnej sieti.
• Počítačový vírus sa pokúša deaktivovať antivírusový program.
• Rozhodol som sa deaktivovať všetky notifikácie na telefóne.
• Je potrebné deaktivovať jadrový reaktor v prípade poruchy.

Preklady

• Angličtina: deactivate
• Nemčina: deaktivieren
• Francúzština: désactiver
• Španielčina: desactivar
• Taliančina: disattivare
• Ruština: деактивировать
• Čínština: 停用 (tíngyòng)