dialýza
Dialýza
Význam a Kontext
Dialýza je lekársky postup, ktorý nahrádza funkciu obličiek pri ich zlyhaní. Ide o proces, pri ktorom sa z krvi pacienta odstraňujú odpadové látky a prebytočná tekutina pomocou špeciálneho prístroja – dialyzátora. Dialýza je život zachraňujúca metóda pre pacientov s terminálnym štádiom obličkového zlyhania. (odborné)
Gramatika
Slovo dialýza je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), skloňuje sa podľa vzoru žena.
Keďže ide o podstatné meno singular tantum, tabuľka skloňovania obsahuje len tvary jednotného čísla:
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | dialýza |
| Genitív | dialýzy |
| Datív | dialýze |
| Akuzatív | dialýzu |
| Lokál | dialýze |
| Inštrumentál | dialýzou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- hemodialýza (špecifický typ dialýzy)
- očisťovanie krvi
- náhrada funkcie obličiek
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- podstúpiť dialýzu: absolvovať procedúru dialýzy.
- byť na dialýze: pravidelne podstupovať dialýzu z dôvodu zlyhania obličiek.
- dialýza zachraňuje životy: dialýza predlžuje život pacientom so zlyhaním obličiek.
- dialýza centrum: zdravotnícke zariadenie poskytujúce dialyzačnú liečbu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dialýza pochádza z gréckeho slova „dialysis“ (διαλυσιs), čo znamená „oddelenie“ alebo „rozklad“. Tento termín bol prvýkrát použitý v chémii na označenie oddeľovania látok prostredníctvom membrán. V medicíne sa adaptoval na označenie oddeľovania odpadových látok z krvi.
Príklady použitia vo vetách
- Pacient musí pravidelne podstupovať dialýzu trikrát týždenne.
- Poškodenie obličiek si vyžiadalo okamžité zahájenie dialýzy.
- Dialýza je náročná procedúra, ale pre mnohých pacientov jediná možnosť.
- Dialýza pomáha odstraňovať toxíny z tela.
- Lekár vysvetlil pacientovi princíp dialýzy a jej prínosy.
Preklady
- Angličtina: dialysis
- Nemčina: Dialyse
- Francúzština: dialyse
- Španielčina: diálisis
- Taliančina: dialisi
- Ruština: диализ
- Čínština: 透析 (tòuxī)