Skip to main content

dispozícia

Dispozícia

Význam a Kontext

Dispozícia má niekoľko významov:

  • Dispozícia označuje usporiadanie, rozvrhnutie alebo plánovanie niečoho, napríklad priestoru, času alebo zdrojov. (odborné)
  • Dispozícia v psychológii vyjadruje individuálnu tendenciu, náchylnosť alebo vlohy jedinca k určitému správaniu, mysleniu alebo prežívaniu.
  • Dispozícia v práve znamená určenie práv a povinností, napríklad v zmluve alebo testamente.
  • Slovo dispozícia sa často používa v kontexte architektúry, manažmentu, psychológie a práva. Dispozícia význam v týchto oblastiach sa líši, no vždy ide o nejaké usporiadanie alebo predpoklad.

    Gramatika

    Slovo dispozícia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív dispozícia dispozície
    Genitív dispozície dispozícií
    Datív dispozícii dispozíciám
    Akuzatív dispozíciu dispozície
    Lokál dispozícii dispozíciách
    Inštrumentál dispozíciou dispozíciami

    Dispozícia skloňovanie je pravidelné a riadi sa vzorom ulica.

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • bezplánovitosť
    • chaos
    • neusporiadanosť
    • nedostatok vlohy

    Frazeológia a Kolokácie

    • mať dobrú dispozíciu: byť v dobrom rozpoložení.
    • dať niečo do dispozície: umožniť použitie.
    • osobnostná dispozícia: charakteristická črta osobnosti.
    • genetická dispozícia: zdedená náchylnosť k niečomu.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo dispozícia pochádza z latinského slova „dispositio“, čo znamená usporiadanie, rozvrhnutie. Základom slova je „disponere“ (usporiadať, rozvrhnúť), zložené z „dis-“ (od-) a „ponere“ (klásť, položiť).

    Príklady použitia vo vetách

    • Architekt navrhol novú dispozíciu bytu.
    • Pacient má genetickú dispozíciu na ochorenie srdca.
    • Riaditeľ dal zamestnancom do dispozície služobné autá.
    • Jeho optimistická dispozícia je nákazlivá.
    • Záhrada má zaujímavú dispozíciu s rôznymi zákutiami.

    Preklady

    • Angličtina: Disposition, arrangement, layout
    • Nemčina: Disposition, Anlage, Aufteilung
    • Francúzština: Disposition, agencement, prédisposition
    • Španielčina: Disposición, arreglo, predisposición
    • Taliančina: Disposizione, assetto, predisposizione
    • Ruština: Диспозиция, расположение, предрасположенность
    • Čínština: 布置 (bùzhì), 安排 (ānpái), 倾向 (qīngxiàng)