disproporcia

Disproporcia

Disproporcia je nesúmernosť, nepomer, alebo nedostatok rovnováhy medzi časťami celku, alebo medzi dvoma alebo viacerými vecami. Disproporcia význam má blízko k pojmom ako nerovnováha a nesúlad. Môže sa týkať fyzických rozmerov, kvantity, kvality, alebo dokonca aj abstrakcií ako sú myšlienky a koncepty.

Význam a Kontext

Disproporcia znamená:

Nesúmernosť, nepomer, chýbanie rovnováhy.

Rozdiel medzi dvoma alebo viacerými vecami, ktorý nie je úmerný alebo očakávaný.

Slovo sa často používa v kontexte ekonómie, demografie, umenia a medicíny.

Gramatika

Slovo disproporcia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Disproporcia – skloňovanie

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	disproporcia	disproporcie
Genitív	disproporcie	disproporcií
Datív	disproporcii	disproporciám
Akuzatív	disproporciu	disproporcie
Lokál	disproporcii	disproporciách
Inštrumentál	disproporciou	disproporciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nesúmernosť
• nepomer
• nerovnováha
• nesúlad
• rozdielnosť

Antonymá

• súmernosť
• proporcia
• rovnováha
• harmónia
• súlad

Frazeológia a Kolokácie

• ekonomická disproporcia
• sociálna disproporcia
• regionálna disproporcia
• Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo disproporcia pochádza z latinského slova „disproportio“, ktoré je zložené z predpony „dis-“ (označujúcej protiklad alebo nedostatok) a slova „proportio“ (pomernosť, súmernosť). Disproporcia pôvod slova má teda v latinčine.

Príklady použitia vo vetách

• Medzi príjmami a výdavkami je značná disproporcia.
• V tomto regióne existuje disproporcia medzi počtom pracovných miest a počtom uchádzačov o zamestnanie.
• Disproporcia v rozdelení bohatstva vedie k sociálnym nepokojom.
• Je zjavná disproporcia medzi jeho ambíciami a jeho schopnosťami.
• Architekt sa snažil eliminovať vizuálne disproporcie v dizajne budovy.

Preklady

• Angličtina: disproportion
• Nemčina: Disproportion, Missverhältnis
• Francúzština: disproportion
• Španielčina: desproporción
• Taliančina: sproporzione
• Ruština: диспропорция (disproporcija)
• Čínština: 不成比例 (bù chéng bǐ lì)