devízový
Devízový
Význam a Kontext
Slovo devízový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na devízy. Devízový význam je teda spojený s cudzími menami, ktoré sú splatné v zahraničí, alebo s operáciami s nimi. Označuje niečo, čo sa týka devíz, je vyjadrené v devízach, alebo sa s devízami obchoduje. (odborné, ekonomické)
Typický kontext použitia slova devízový je v bankovníctve, financiách, obchode a medzinárodných vzťahoch. Napríklad devízový kurz, devízový trh, devízová intervencia.
Gramatika
Slovo devízový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „devízový“ (vzor pekný)
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | devízový | devízová | devízové | devízoví | devízové | devízové | devízové |
| Genitív | devízového | devízovej | devízového | devízových | devízových | devízových | devízových |
| Datív | devízovému | devízovej | devízovému | devízovým | devízovým | devízovým | devízovým |
| Akuzatív | devízový/devízového | devízovú | devízové | devízových | devízové | devízové | devízové |
| Lokál | devízovom | devízovej | devízovom | devízových | devízových | devízových | devízových |
| Inštrumentál | devízovým | devízovou | devízovým | devízovými | devízovými | devízovými | devízovými |
Stupňovanie
1. stupeň: devízový
2. stupeň: devízovejší
3. stupeň: najdevízovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- valutový (v niektorých kontextoch)
- menový (v kontexte meny)
Antonymá
-
tuzemský (v kontexte vzťahu k domácemu, nie zahraničnému)
-
domáci (v kontexte vzťahu k domácemu, nie zahraničnému)
Frazeológia a Kolokácie
- Devízový kurz: Cena jednej meny vyjadrená v inej mene.
- Devízový trh: Miesto, kde sa obchoduje s cudzími menami.
- Devízová intervencia: Zásah centrálnej banky na devízovom trhu s cieľom ovplyvniť kurz domácej meny.
- Devízová rezerva: Zásoba cudzích mien, ktorú drží centrálna banka.
- Devízová kontrola: Súbor opatrení obmedzujúcich pohyb devíz cez hranice štátu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo devízový je odvodené od slova „devíza“. Slovo „devíza“ pochádza z talianskeho slova „divisa“, čo znamená rozdelenie, rozdelené peniaze alebo poukážka na peniaze. V širšom zmysle označuje pohľadávku znejúcu na cudziu menu, ktorú možno uplatniť v zahraničí.
Príklady použitia vo vetách
- Devízový kurz sa v posledných dňoch výrazne zmenil.
- Spoločnosť realizuje rozsiahle devízové operácie.
- Centrálna banka vykonala devízovú intervenciu na podporu domácej meny.
- Potrebujem si zriadiť devízový účet pre platby v eurách.
- Sledujeme devízové trhy s cieľom minimalizovať riziká.
Preklady
- Angličtina: Foreign exchange
- Nemčina: Devisen-
- Francúzština: De change
- Španielčina: De divisas
- Taliančina: Valutario
- Ruština: Валютный (Valjutnyj)
- Čínština: 外汇 (Wàihuì)