ebrieta

Ebrieta

Význam a Kontext

Ebrieta (knižné, lekárske) je chorobný stav opitosti, silná intoxikácia alkoholom alebo inou návykovou látkou, ktorá vedie k poruchám vedomia, správania a motoriky. Označuje stav hlbokého poblúznenia, často spojený so stratou kontroly nad vlastnými činmi a prejavmi.

Gramatika

Slovo ebrieta je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	ebrieta
Genitív	ebriety
Datív	ebriete
Akuzatív	ebrietu
Lokál	ebriete
Inštrumentál	ebrietou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opitosť (všeobecné)
• poblúznenie (širší význam)
• intoxikácia (lekárske)
• alkoholová intoxikácia (špecifické)
• omámenosť

Antonymá

• striezvosť
• abstinencia

Frazeológia a Kolokácie

• upadnúť do ebriety (dostať sa do stavu opitosti)
• chronická ebrieta (dlhodobý stav opitosti)
• liečiť ebrietu (odvykať od alkoholizmu)
• ebrieta ako poľahčujúca okolnosť (v právnom kontexte)

Pre slovo ebrieta nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem tých, ktoré vyplývajú priamo z definície.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ebrieta pochádza z latinského slova „ebrietas“, ktoré označuje opilosť, intoxikáciu. To je odvodené od „ebrius“ (opitý), ktorého pôvod je nejasný, no pravdepodobne súvisí s indoeurópskym koreňom označujúcim kvasenie.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár konštatoval u pacienta stav ebriety po požití nadmerného množstva alkoholu.
• Pod vplyvom ebriety sa dopustil výtržnosti.
• Chronická ebrieta vážne poškodila jeho zdravie.
• Príčinou jeho nekonania bola silná ebrieta.
• Súd posudzoval jeho čin s prihliadnutím na stav ebriety v čase spáchania priestupku.

Preklady

• Angličtina: drunkenness, inebriation
• Nemčina: Trunkenheit, Rauschzustand
• Francúzština: ivresse
• Španielčina: ebriedad, embriaguez
• Taliančina: ebbrezza
• Ruština: опьянение (op’yaneniye)
• Čínština: 醉酒 (zuìjiǔ)