závej
Závej
Význam a Kontext
Závej je naviate množstvo snehu, ktoré vzniká vplyvom vetra, najmä na záveterných stranách prekážok, ako sú budovy, ploty, stromy alebo terénne nerovnosti. Môže sa tiež týkať nánosu piesku alebo prachu podobným spôsobom.
Gramatika
Slovo závej je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | závej | záveje |
| Genitív | záveja | závejov |
| Datív | záveju | závejom |
| Akuzatív | závej | záveje |
| Lokál | záveji | závejoch |
| Inštrumentál | závejom | závejmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- zapadnúť do záveja – uviaznuť v snehu
- vytvoriť záveje – nahromadiť sneh
- odpratávať záveje – odstraňovať sneh
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo závej je odvodené od slovesa vieť, ktoré znamená fúkať. Predpona za- označuje miesto, kam vietor nafúkal sneh.
Príklady použitia vo vetách
- Cesta bola neprejazdná kvôli vysokým závejom.
- Deti sa hrali v záveji pred domom.
- Vietor vytvoril na poliach rozsiahle záveje.
- Museli sme odpratať závej, aby sme sa dostali k autu.
- Lyžiari sa brodili hlbokými závejmi.
Preklady
- Angličtina: snowdrift
- Nemčina: Schneewehe
- Francúzština: congère
- Španielčina: montón de nieve, ventisquero
- Taliančina: cumulo di neve
- Ruština: сугроб
- Čínština: 雪堆 (xuě duī)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž