Skip to main content

obhájiť

Obhájiť

Význam a Kontext

Slovo obhájiť má niekoľko významov. V prvom rade znamená preukázať správnosť, oprávnenosť alebo hodnovernosť niečoho alebo niekoho. Používa sa vtedy, keď je potrebné argumentmi podporiť alebo brániť niečí názor, čin, alebo postoj. Môže tiež znamenať úspešne zvládnuť obranu niečoho, napríklad prácu pred komisiou. Ďalej obhájiť význam môže byť interpretovaný ako ochrániť niekoho slovami alebo činmi. (napr. obhájiť česť rodiny).

Gramatika

Slovo obhájiť je sloveso dokonavé. Jeho nedokonavý vid je obhajovať. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru niesť.

Časovanie slovesa obhájiť

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý obhájil som obhájil si obhájil/obhájila/obhájilo obhájili sme obhájili ste obhájili/obhájili/obhájili
Budúci obhájim obhájiš obháji obhájime obhájite obhája

Rozkazovací spôsob (imperatív)

  • obháj! (ty)
  • obhájme! (my)
  • obhájte! (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný bol by som obhájil bol by si obhájil bol by obhájil/obhájila/obhájilo boli by sme obhájili boli by ste obhájili boli by obhájili/obhájili/obhájili

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: neexistuje pre dokonavé slovesá
  • Trpné príčastie: obhájený

Slovesné podstatné meno

  • Obhájenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • ospravedlniť
  • odôvodniť
  • brániť
  • zastať sa
  • podporiť (názor)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Obhájiť si svoje miesto (ukázať, že si ho zaslúžim)
  • Obhájiť svoju prácu (úspešne prezentovať a odpovedať na otázky)
  • Obhájiť niečí záujem (postaviť sa za niekoho)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obhájiť je zložené z predpony „ob-“ a slova „hájiť“. Slovo „hájiť“ pochádza zo staroslovanského „gajati“, čo znamená starať sa, opatrovať, chrániť. Predpona „ob-“ vyjadruje obkolesenie, zahrnutie, alebo vykonanie činnosti okolo niečoho. Teda obhájiť pôvodne znamenalo starať sa o niečo z každej strany, chrániť zo všetkých strán.

Príklady použitia vo vetách

  • Musel obhájiť svoju dizertačnú prácu pred náročnou komisiou.
  • Snažil sa obhájiť svoje konanie, ale nikto mu neveril.
  • Právnik sa pokúsil obhájiť svojho klienta, no dôkazy boli proti nemu.
  • Je dôležité obhájiť si svoje názory, ak v ne veríte.
  • Obhájim ťa pred šéfom, ak máš pravdu.

Preklady

  • Angličtina: defend, justify
  • Nemčina: verteidigen, rechtfertigen
  • Francúzština: défendre, justifier
  • Španielčina: defender, justificar
  • Taliančina: difendere, giustificare
  • Ruština: защищать, оправдывать
  • Čínština: 辩护 (biànhù), 辩解 (biànjiě)