ortodoxný

Ortodoxný

Význam a Kontext

Slovo ortodoxný má dva základné významy:

1. (náboženské) Prísne sa pridŕžajúci tradičných doktrín a praktík, najmä v náboženstve. Označuje striktné dodržiavanie pôvodných a nezmenených princípov viery a odmietanie akýchkoľvek odchýlok alebo inovácií.
2. (prenesene) Konzervatívny, striktný, neústupný v názoroch a postojoch. Označuje človeka alebo myšlienku, ktorá sa pevne drží tradičných hodnôt a odmieta zmeny.

V náboženskom kontexte sa najčastejšie používa na označenie východných cirkví, ktoré sa držia pôvodných dogiem z prvých storočí kresťanstva. V prenesenom význame sa používa na opis politických, sociálnych alebo ekonomických názorov, ktoré sú veľmi konzervatívne a tradičné.

Gramatika

Slovo ortodoxný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ortodoxný (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ortodoxný	ortodoxná	ortodoxné	ortodoxní	ortodoxné	ortodoxné	ortodoxné
Genitív	ortodoxného	ortodoxnej	ortodoxného	ortodoxných	ortodoxných	ortodoxných	ortodoxných
Datív	ortodoxnému	ortodoxnej	ortodoxnému	ortodoxným	ortodoxným	ortodoxným	ortodoxným
Akuzatív	ortodoxného/ortodoxný	ortodoxnú	ortodoxné	ortodoxných	ortodoxné	ortodoxné	ortodoxné
Lokál	ortodoxnom	ortodoxnej	ortodoxnom	ortodoxných	ortodoxných	ortodoxných	ortodoxných
Inštrumentál	ortodoxným	ortodoxnou	ortodoxným	ortodoxnými	ortodoxnými	ortodoxnými	ortodoxnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ortodoxný
• 2. stupeň: ortodoxnejší
• 3. stupeň: najortodoxnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pravoverný
• konzervatívny
• tradičný
• dogmatický
• rigidný ((prenesene))

Antonymá

• neortodoxný
• liberálny
• progresívny
• reformný

Frazeológia a Kolokácie

• ortodoxná cirkev – jedna z hlavných vetiev kresťanstva, ktorá sa drží pôvodných tradícií.
• ortodoxný judaizmus – prúd judaizmu, ktorý striktne dodržiava Tóru a rabínske predpisy.
• ortodoxný marxizmus – prísne dodržiavanie pôvodných Marxových myšlienok.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ortodoxný pochádza z gréckeho slova „orthos“ (ὀρθός), čo znamená „správny“ alebo „priamy“, a „doxa“ (δόξα), čo znamená „názor“ alebo „viera“. Spojením týchto dvoch slov vzniklo „orthodoxos“ (ὀρθόδοξος), čo znamená „majúci správny názor“ alebo „pravoverný“.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho myšlienky sú veľmi ortodoxné a nezmeniteľné.
• Ortodoxní veriaci sa striktne držia náboženských predpisov.
• Ortodoxný prístup k riešeniu problémov často vedie k neefektívnym výsledkom.
• Ona je ortodoxná židovka.
• Bol to ortodoxný ekonóm, ktorý veril v slobodný trh.

Preklady

• Angličtina: orthodox
• Nemčina: orthodox
• Francúzština: orthodoxe
• Španielčina: ortodoxo
• Taliančina: ortodosso
• Ruština: ортодоксальный (ortodoksal’nyj)
• Čínština: 正统 (zhèngtǒng)