koalícia

Koalícia

Význam a Kontext

Slovo koalícia má niekoľko významov, ktoré sa týkajú spojenia alebo zoskupenia jednotlivcov, skupín alebo štátov za určitým účelom.

1. Politický význam: Spojenie politických strán alebo hnutí za účelom vytvorenia vlády, presadenia spoločného programu alebo dosiahnutia určitého politického cieľa. Koalície vznikajú najmä v parlamentných systémoch, kde žiadna strana nemá väčšinu.
2. Všeobecný význam: Akékoľvek dočasné alebo trvalé spojenectvo rôznych subjektov (osôb, organizácií, štátov) na dosiahnutie spoločného cieľa. Môže ísť napríklad o koalíciu firiem pre spoločný výskumný projekt alebo o koalíciu štátov pre boj proti terorizmu.
3. (knižné) Spolčenie, zoskupenie s negatívnym kontextom, napríklad „koalícia odporcov nového zákona“.

Kontext použitia slova koalícia závisí od konkrétnej situácie, ale vždy ide o nejakú formu spolupráce medzi viacerými aktérmi.

Gramatika

Slovo „koalícia“ je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru ulica. Je to jednotné číslo (singularia tantum).

Keďže slovo koalícia je singularia tantum, tabuľka skloňovania zahŕňa iba jednotné číslo.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	koalícia
Genitív	koalície
Datív	koalícii
Akuzatív	koalíciu
Lokál	koalícii
Inštrumentál	koalíciou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spojenectvo
• aliancia
• spolčenie
• blok
• front
• zoskupenie
• úнија

Antonymá

• rozdelenie
• separácia
• konkurencia
• rivalita

Frazeológia a Kolokácie

• vládna koalícia: spojenie strán vo vláde
• vytvoriť koalíciu: zostaviť spojenectvo
• rozpad koalície: zánik spojenectva
• stabilná koalícia: pevné spojenectvo
• široká koalícia: rozsiahle spojenectvo

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo koalícia pochádza z latinského slova „coalitio“, čo znamená „spojenie, zoskupenie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „coalescere“, čo znamená „spojiť sa, rásť spolu“.

Príklady použitia vo vetách

• V parlamentných voľbách sa očakáva vznik silnej vládnej koalície.
• Opozičné strany vytvorili koalíciu s cieľom zosadiť súčasnú vládu.
• Koalícia mimovládnych organizácií sa zasadzuje za ochranu životného prostredia.
• Rozhovory o vytvorení novej koalície sú v kritickom bode.
• Politická koalícia čelí vnútorným sporom.

Preklady

• Angličtina: coalition
• Nemčina: Koalition
• Francúzština: coalition
• Španielčina: coalición
• Taliančina: coalizione
• Ruština: коалиция (koalicija)
• Čínština: 联盟 (liánméng)