lakotný

Lakotný

Význam a Kontext

Slovo lakotný má nasledovný význam: 1. prehnane šetrný, chamtivý, skúpy. Označuje osobu, ktorá sa ťažko lúči so svojím majetkom a prejavuje nadmernú snahu hromadiť bohatstvo. (hovorové, negatívne). Lakotný význam sa často spája s neochotou deliť sa s inými, dokonca aj v situáciách, kedy by to bolo morálne správne alebo potrebné.

Gramatika

Slovo „lakotný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena lakotný (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív	lakotný	lakotná	lakotné	lakotní	lakotné	lakotné
Genitív	lakotného	lakotnej	lakotného	lakotných	lakotných	lakotných
Datív	lakotnému	lakotnej	lakotnému	lakotným	lakotným	lakotným
Akuzatív	lakotného / lakotný	lakotnú	lakotné	lakotných	lakotné	lakotné
Lokál	lakotnom	lakotnej	lakotnom	lakotných	lakotných	lakotných
Inštrumentál	lakotným	lakotnou	lakotným	lakotnými	lakotnými	lakotnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: lakotný
• 2. stupeň: lakotnejší
• 3. stupeň: najlakotnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skúpy
• chamtivý
• žgrlošský
• hamižný
• nenásytný
• hŕstkovitý (knižné)

Antonymá

• štedrý
• veľkorysý
• rozhadzovačný
• obetavý

Frazeológia a Kolokácie

• lakotný človek – človek, ktorý prehnane šetrí.
• lakotný na peniaze – nerád míňa peniaze.
• byť lakotný ako voš – byť veľmi lakotný.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova lakotný súvisí so slovom „lakota“, čo je staršie slovo s významom chamtivosť, skúposť. Predpokladá sa, že má slovanský pôvod, avšak presná etymológia je neistá. Môže súvisieť so staroslovanským koreňom, ktorý označoval chtíč alebo túžbu po majetku. Lakotný pôvod slova teda siaha do praslovanských čias.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho lakotný postoj ho pripravil o priateľov.
• Nikdy som nestretol takého lakotného človeka ako je on.
• Bola lakotná na pochvalu a nikdy nikoho neohodnotila.
• Prečo si taký lakotný na slová?
• Starý mládenec bol známy ako lakotný sused, ktorý nikdy nikomu nepomohol.

Preklady

• Angličtina: miserly, stingy, greedy
• Nemčina: geizig, knauserig
• Francúzština: avare, radin
• Španielčina: tacaño, avaro
• Taliančina: avaro, spilorcio
• Ruština: скупой
• Čínština: (priamy preklad neexistuje) 吝啬的 (lìnsè de)