Skip to main content

lôžkovina

Lôžkovina

Význam a Kontext

Lôžkovina označuje súhrnný názov pre textilné výrobky, ktoré sa používajú na spanie a zaisťujú komfort a hygienu počas spánku. Medzi základné súčasti lôžkoviny patria obliečky na vankúše, obliečky na prikrývky a plachty. Používa sa v domácnostiach, hoteloch, nemocniciach a iných zariadeniach, kde sa poskytuje ubytovanie.

Gramatika

Slovo lôžkovina je podstatné meno ženského rodu, singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo
Nominatív lôžkovina
Genitív lôžkoviny
Datív lôžkovine
Akuzatív lôžkovinu
Lokál lôžkovine
Inštrumentál lôžkovinou

Keďže ide o singulár tantum, tabuľka obsahuje len tvary pre jednotné číslo. Skloňovanie slova lôžkovina je pravidelné podľa vzoru žena.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • posteľná bielizeň
  • posteľné prádlo
  • obliečky

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • čistá lôžkovinalôžkovina, ktorá bola čerstvo vypraná a je pripravená na použitie.
  • prikryť sa lôžkovinou – použiť lôžkovinu (napr. prikrývku) na zakrytie sa počas spánku.
  • výmena lôžkovinyproces nahradenia použitej lôžkoviny novou, čistou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lôžkovina je odvodené od slova „lôžko“ (miesto na spanie) pridaním prípony „-ina“, ktorá označuje súbor vecí alebo materiál určený na určitý účel. Pôvod slova „lôžko“ siaha do praslovanského *lež- (ležať), čo naznačuje súvislosť s činnosťou ležania.

Príklady použitia vo vetách

  • Hotel ponúka hosťom kvalitnú a pohodlnú lôžkovinu.
  • Po príchode domov som sa tešil na čerstvú lôžkovinu a zaslúžený odpočinok.
  • V nemocnici dbajú na pravidelnú výmenu lôžkoviny, aby zabezpečili hygienu pacientov.
  • Kúpila som novú súpravu lôžkoviny s kvetinovým vzorom.
  • Pred spaním si vždy upravím lôžkovinu, aby som sa cítil komfortne.

Preklady

  • Angličtina: bedding
  • Nemčina: Bettwäsche
  • Francúzština: literie
  • Španielčina: ropa de cama
  • Taliančina: biancheria da letto
  • Ruština: постельное белье (postel’noye bel’ye)
  • Čínština: 床上用品 (chuáng shàng yòng pǐn)