Skip to main content

lepkavý

Lepkavý

Význam a Kontext

Slovo lepkavý označuje vlastnosť látky alebo povrchu, ktorý má tendenciu priľnúť k iným predmetom pri dotyku. Lepkavý význam môže mať rôzne odtiene, od mierneho priľnutia po silnú adhéziu. (hovorové) Môže sa použiť na opis látok ako je med, živica, lepidlo, alebo aj nečistôt na povrchu.

Gramatika

Slovo „lepkavý“ je prídavné meno (akostné). Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena lepkavý

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív lepkavý lepkavá lepkavé lepkaví lepkavé lepkavé
Genitív lepkavého lepkavej lepkavého lepkavých lepkavých lepkavých
Datív lepkavému lepkavej lepkavému lepkavým lepkavým lepkavým
Akuzatív lepkavého / lepkavý lepkavú lepkavé lepkavých / lepkavé lepkavé lepkavé
Lokál lepkavom lepkavej lepkavom lepkavých lepkavých lepkavých
Inštrumentál lepkavým lepkavou lepkavým lepkavými lepkavými lepkavými

Stupňovanie

1. stupeň: lepkavý
2. stupeň: lepkavejší
3. stupeň: najlepkavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • mazľavý
  • glejovitý
  • klzký
  • priľnavý
  • gumovitý

Antonymá

  • suchý
  • drsný

Frazeológia a Kolokácie

  • Lepkavý povrch: Povrch, na ktorom veci ľahko priľnú.
  • Mať lepkavé prsty: Okradnúť niekoho. (expresívne)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lepkavý je odvodené od slova „lepk“, čo je starší výraz pre lepidlo alebo látku, ktorá lepí. Pôvod slova „lepk“ je pravdepodobne spojený so staroslovanským koreňom, ktorý označoval priľnavosť.

Príklady použitia vo vetách

  • Na stole zostala lepkavá škvrna od vyliateho sirupu.
  • Počas varenia sa mi cesto stalo príliš lepkavým a ťažko sa s ním pracovalo.
  • Jeho ruky boli lepkavé od medu.
  • Deti mali po jedení lízaniek lepkavé prsty.
  • Ten lepkavý pocit na pokožke je veľmi nepríjemný.

Preklady

  • Angličtina: Sticky
  • Nemčina: Klebrig
  • Francúzština: Collant
  • Španielčina: Pegajoso
  • Taliančina: Appiccicoso
  • Ruština: Липкий (Lipkij)
  • Čínština: 黏的 (Nián de)