lakomstvo
Lakomstvo
Význam a Kontext
Lakomstvo je (pejoratívne) nadmerná, chorobná túžba po hromadení majetku a odmietanie podeliť sa oň s ostatnými, a to aj v situáciách, kde by to bolo morálne správne alebo nevyhnutné. Je to negatívna vlastnosť charakterizovaná chamtivosťou, sebeckosťou a neochotou míňať peniaze alebo poskytovať pomoc. V prenesenom význame môže znamenať aj nadmerné lipnutie na niečom nemateriálnom, napr. na vedomostiach, moci, alebo pozornosti.
Gramatika
Slovo lakomstvo je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | lakomstvo |
| Genitív | lakomstva |
| Datív | lakomstvu |
| Akuzatív | lakomstvo |
| Lokál | lakomstve |
| Inštrumentál | lakomstvom |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- chamtivosť
- nenásytnosť
- sebeckosť
- skúposť
- zlízanosť
Antonymá
- štedrosť
- veľkorysosť
- obetavosť
- altruizmus
- dobročinnosť
Frazeológia a Kolokácie
- byť posadnutý lakomstvom – prejavovať silnú chamtivosť a túžbu po zisku.
- podľahnúť lakomstvu – nechať sa ovládnuť chamtivosťou.
- Lakomstvo ho zožiera. – Lakomstvo ho ničí.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „lakomstvo“ je odvodené od slova „lakomý“, ktoré má pôvod v praslovanskom *lakomъ, čo znamená „chamtivý“ alebo „žiadostivý“. Súvisí so slovesom „lakať“, teda priťahovať, vábiť.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho lakomstvo ho dohnalo až k podvodom.
- Spoločnosť odsudzuje lakomstvo a korupciu v politike.
- Starý mládenec žil v chudobe napriek svojmu obrovskému lakomstvu.
- Film rozpráva o ničivých dôsledkoch lakomstva na medziľudské vzťahy.
- Jeho lakomstvo bolo také veľké, že radšej hladoval, ako by mal minúť peniaze.
Preklady
- Angličtina: greed, avarice
- Nemčina: Geiz, Habgier
- Francúzština: avarice, cupidité
- Španielčina: avaricia, codicia
- Taliančina: avarizia, avidità
- Ruština: жадность (žádnosť)
- Čínština: 贪婪 (tānlán)