Skip to main content

licitovať

Licitovať

Význam a Kontext

Slovo licitovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú najmä súťaživého ponúkania cien. Licitovať význam primárne súvisí s dražbou alebo verejnou súťažou, kde účastníci postupne zvyšujú svoje ponuky.

  • Ponúkať vyššiu cenu ako iný záujemca, spravidla na dražbe alebo aukcii. (ekonómia)
  • V prenesenom zmysle slova, usilovať sa o niečo alebo súťažiť s ostatnými, aby sme niečo získali.
  • V kartových hrách (napr. bridž), oznamovať, aké karty hráč plánuje hrať a aké ciele sa s nimi pokúsi dosiahnuť.
  • Kontext použitia slova licitovať závisí od situácie. V ekonomickom kontexte sa používa pri dražbách a verejných súťažiach. V bežnom jazyku sa používa v prenesenom význame, keď sa niekto snaží získať niečo hodnotné. V kartových hrách má špecifický význam súvisiaci s taktizovaním.

    Gramatika

    Slovo licitovať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica (dokonavý vid) znie: vylicitovať.

    Časovanie slovesa licitovať:

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    Ja licitujem licitoval som budem licitovať
    Ty licituješ licitoval si budeš licitovať
    On/Ona/Ono licituje licitoval/a/o bude licitovať
    My licitujeme licitovali sme budeme licitovať
    Vy licitujete licitovali ste budete licitovať
    Oni/Ony licitujú licitovali budú licitovať

    Rozkazovací spôsob:

    • Ty: licituj
    • My: licitujme
    • Vy: licitujte

    Podmieňovací spôsob:

    • Prítomný čas:
      • Ja: licitoval by som
      • Ty: licitoval by si
      • On/Ona/Ono: licitoval by
      • My: licitovali by sme
      • Vy: licitovali by ste
      • Oni/Ony: licitovali by
    • Minulý čas:
      • Ja: bol by som licitoval
      • Ty: bol by si licitoval
      • On/Ona/Ono: bol by licitoval
      • My: boli by sme licitovali
      • Vy: boli by ste licitovali
      • Oni/Ony: boli by licitovali

    Činné príčastie prítomné: licitujúci

    Trpné príčastie: licitovaný

    Slovesné podstatné meno: licitovanie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • dražieť
    • ponúkať (cenu)
    • súťažiť
    • uchádzať sa

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Licitovať o cenu: Usilovať sa o lepšiu cenu, zvyčajne pri nákupe alebo predaji.
    • Licitovať o zákazku: Súťažiť s inými firmami alebo jednotlivcami o získanie zákazky.
    • Licitovať so šťastím: Riskovať, spoliehať sa na šťastie.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo licitovať pochádza z latinského slova „licitari“, čo znamená „ponúkať cenu“. Slovo sa do slovenčiny dostalo pravdepodobne prostredníctvom nemčiny alebo iných európskych jazykov.

    Príklady použitia vo vetách

    • Na dražbe umeleckých diel sa licitovalo o vzácny obraz.
    • Mnohé firmy licitujú o túto lukratívnu zákazku.
    • Licitoval som cenu ojazdeného auta, aby som dosiahol lepšiu ponuku.
    • V bridži je dôležité správne licitovať, aby ste dosiahli čo najlepší výsledok.
    • Zákazníci licitovali s predajcom, aby získali nižšiu cenu.

    Preklady

    • Angličtina: to bid
    • Nemčina: bieten
    • Francúzština: enchérir
    • Španielčina: pujar
    • Taliančina: fare un’offerta
    • Ruština: торговаться (torgovaťsa)
    • Čínština: 竞标 (jìngbiāo)