Skip to main content

letopis

Letopis

Význam a Kontext

Letopis je starší termín pre chronologicky usporiadaný záznam historických udalostí, zvyčajne vedený rok po roku. Pojem letopis významovo označuje aj samotnú literárnu formu, kroniku alebo anály. Z hľadiska štylistického sa môže jednať o texty rôznej kvality a zamerania, od jednoduchých záznamov po rozsiahlejšie a literárne prepracované diela. (odborné, historické)

Gramatika

Slovo letopis je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Je to singulár tantum, čiže má len jednotné číslo.

Pád Jednotné číslo
Nominatív letopis
Genitív letopisu
Datív letopisu
Akuzatív letopis
Lokál letopise
Inštrumentál letopisom

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • písať letopis – zaznamenávať historické udalosti
  • letopis udalostí – chronologický záznam prebehnutých udalostí
  • dôležitý letopis – významný historický záznam

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo letopis je slovanského pôvodu. Vzniklo spojením slov leto (rok) a písať (zaznamenávať, písať). Pôvodne označovalo ročné záznamy udalostí.

Príklady použitia vo vetách

  • Najstarší zachovaný slovenský letopis je známy ako Fuldské anály.
  • Autor sa venoval štúdiu stredovekých letopisov.
  • V letopise sa uvádza aj zmienka o tomto hrade.
  • Potrebujeme presný letopis všetkých udalostí, aby sme vedeli rekonštruovať priebeh.
  • Staré letopisy sú často plné nepresností a legiend.

Preklady

  • Angličtina: chronicle, annals
  • Nemčina: Chronik, Jahrbücher
  • Francúzština: chronique, annales
  • Španielčina: crónica, anales
  • Taliančina: cronaca, annali
  • Ruština: летопись
  • Čínština: 编年史 (biān nián shǐ)