Skip to main content

medzipristátie

Medzipristátie

Význam a Kontext

Medzipristátie je plánované krátkodobé pristátie lietadla počas letu na iné letisko, spravidla za účelom doplnenia paliva, vyloženia alebo naloženia cestujúcich a nákladu, alebo vykonania technickej kontroly pred pokračovaním v lete do cieľovej destinácie. Je to bežná súčasť dlhých komerčných alebo súkromných letov. (letecký termín).

Gramatika

Medzipristátie je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív medzipristátie medzipristátia
Genitív medzipristátia medzipristátí
Datív medzipristátiu medzipristátiam
Akuzatív medzipristátie medzipristátia
Lokál o medzipristátí o medzipristátiach
Inštrumentál s medzipristátím s medzipristátiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • plánované medzipristátie: bežná súčásť letového plánu.
  • núdzové medzipristátie: pristátie z dôvodu technickej poruchy alebo inej nepredvídanej udalosti.
  • medzipristátie na doplnenie paliva: kvôli dočerpaniu leteckého paliva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo medzipristátie je zložené zo slov „medzi“ a „pristátie.“ „Medzi“ označuje prerušenie cesty a „pristátie“ označuje akt dosadnutia lietadla na zem. Samotné slovo „pristátie“ pochádza zo slovesa „pristať“, ktoré je odvodené od „stať sa“ (zastaviť sa, zaujať pozíciu). Vzniklo spojením týchto dvoch slov na pomenovanie aktu prerušenia leteckej cesty.

Príklady použitia vo vetách

  • Lietadlo malo neplánované medzipristátie v Bratislave kvôli silnej búrke.
  • Počas letu do Austrálie sú zvyčajne dve medzipristátia.
  • Pilot ohlásil medzipristátie na kontrolu motora.
  • Cesta do New Yorku zahŕňala medzipristátie v Londýne.
  • Spoločnosť ponúka lety s jedným alebo viacerými medzipristátiami.

Preklady

  • Angličtina: layover, stopover
  • Nemčina: Zwischenlandung
  • Francúzština: escale
  • Španielčina: escala
  • Taliančina: scalo
  • Ruština: промежуточная посадка (proměžutočnaja posadka)
  • Čínština: 中途停留 (zhōngtú tíngliú)