mládenec

Mládenec

Význam a Kontext

Slovo mládenec označuje mladého, zväčša slobodného muža. Používa sa na pomenovanie muža v období medzi dospievaním a zrelým vekom, ktorý ešte nevstúpil do manželstva. Výraz má často neutrálny, no v niektorých kontextoch môže mať aj mierne archaický alebo knižný nádych.

Gramatika

Mládenec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mládenec	mládenci
Genitív	mládenca	mládencov
Datív	mládencovi	mládencom
Akuzatív	mládenca	mládencov
Vokatív	mládenče	mládenci
Lokál	mládencovi	mládencoch
Inštrumentál	mládencom	mládencami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chlapík
• junoš
• mladík (menej formálne)
• pán (v istých kontextoch, napr. „slobodný pán“)

Antonymá

• ženatý muž
• starý mládenec (v špecifickom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• starý mládenec – muž, ktorý sa nikdy neoženil a je už v pokročilom veku.
• mládenec v najlepších rokoch – muž v ideálnom veku na založenie rodiny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mládenec je odvodené od slova „mladý“. Pôvod má v praslovanskom jazyku, kde existovalo slovo podobného významu. Vývoj slova súvisí s označením mladého človeka, ktorý ešte nedosiahol plnú zrelosť a spoločenské postavenie spojené s manželstvom.

Príklady použitia vo vetách

• Na plese sa zabávalo mnoho mládencov a dievčat.
• Mládenec sa dvoril krásnej slečne s kvetinou v ruke.
• Dedko mu rozprával príbehy zo svojich mládeneckých čias.
• Bol to mládenec plný snov a ambícií.
• Hrdý mládenec sa rozhodol osamostatniť a opustiť rodný dom.

Preklady

• Angličtina: young man, bachelor
• Nemčina: Junggeselle, junger Mann
• Francúzština: jeune homme, garçon
• Španielčina: joven, soltero
• Taliančina: giovane, celibe
• Ruština: молодой человек, холостяк
• Čínština: 年轻人 (niánqīng rén), 单身汉 (dānshēn hàn)