modla

Modla

Význam a Kontext

Modla má niekoľko významov. Primárne označuje predmet uctievania, najmä v pohanských náboženstvách. Môže ísť o sochu, obraz alebo iný symbol, ktorému sa pripisuje božská moc. (knižné).

V prenesenom význame slovo modla označuje osobu alebo vec, ktorá je slepo a nekriticky obdivovaná alebo nasledovaná. (hovorové)

Gramatika

Slovo modla je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	modla	modly
Genitív	modly	modiel
Datív	modle	modlám
Akuzatív	modlu	modly
Lokál	modle	modlách
Inštrumentál	modlou	modlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• idol (knižné)
• bôžik
• fetiš
• ikona (prenesene)
• autorita (prenesene)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Klaniť sa modle – slepo uctievať niekoho alebo niečo.
• Zvrhnúť modlu – zbaviť sa slepej viery v niekoho alebo niečo.
• Slepo nasledovať modlu – nekriticky preberať názory a postoje niekoho.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo modla má nejasný pôvod. Pravdepodobne pochádza z praslovanského *modla, čo znamenalo „niečo vymodelované, vytvorené“. Súvisí so slovami ako modelovať, modliť sa, čo naznačuje vzťah k tvorbe a náboženskému kontextu.

Príklady použitia vo vetách

• V minulosti ľudia uctievali rôzne modly, ktorým pripisovali nadprirodzené schopnosti.
• Jeho najväčšou modlou bol slávny herec, ktorého život kopíroval vo všetkom.
• Nemali by sme stavať modly z ľudí, pretože každý robí chyby.
• Kritizoval spoločnosť za to, že si vytvára falošné modly a zabúda na skutočné hodnoty.
• Archeológovia objavili starovekú modlu, ktorá svedčí o vyspelosti zaniknutej civilizácie.

Preklady

• Angličtina: idol
• Nemčina: Götze
• Francúzština: idole
• Španielčina: ídolo
• Taliančina: idolo
• Ruština: идол (idol)
• Čínština: 偶像 (ǒuxiàng)