medaila

Medaila

Význam a Kontext

Medaila je kovová plaketa, zvyčajne okrúhleho tvaru, ktorá sa udeľuje ako ocenenie za zásluhy, úspechy alebo významné činy. (hovorové aj oficiálne). Používa sa ako prejav uznania v športe, kultúre, vede, vojenskej službe a iných oblastiach. Medaila má často symbolický význam a je spojená s konkrétnou udalosťou alebo osobou.

Gramatika

Slovo medaila je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	medaila	medaily
Genitív	medaily	medailí
Datív	medaile	medailám
Akuzatív	medailu	medaily
Lokál	medaile	medailách
Inštrumentál	medailou	medailami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyznamenanie
• ocenenie
• plaketa
• cena (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• získať medailu – dosiahnuť ocenenie v súťaži alebo za zásluhy
• zlatá medaila – najvyššie ocenenie
• strieborná medaila – druhá najvyššia priečka ocenenia
• bronzová medaila – tretie najvyššie ocenenie
• medaila za zásluhy – ocenenie za prínos v určitej oblasti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo medaila pochádza z francúzskeho slova „médaille“, ktoré má pôvod v talianskom slove „medaglia“. Talianske slovo je odvodené z latinského „metallum“ (kov), čo poukazuje na materiál, z ktorého sa medaily tradične vyrábajú.

Príklady použitia vo vetách

• Na olympiáde získala medailu v behu na sto metrov.
• Prezident udelil veteránom medaily za ich službu krajine.
• Jeho zbierka obsahuje vzácne medaily z rôznych historických období.
• S hrdosťou nosila medailu na hrudi.
• Za odvahu pri záchrane života mu bola udelená medaila.

Preklady

• Angličtina: Medal
• Nemčina: Medaille
• Francúzština: Médaille
• Španielčina: Medalla
• Taliančina: Medaglia
• Ruština: Медаль (Medal‘)
• Čínština: 奖牌 (Jiǎngpái)