medzičas

Medzičas

Význam a Kontext

Medzičas je časový úsek, ktorý sa nachádza medzi dvoma udalosťami, obdobiami alebo stavmi. Ide o prechodné obdobie, ktoré môže byť charakterizované nečinnosťou, čakaním, alebo prípravou na ďalšiu fázu. Slovom medzičas sa označuje taktiež obdobie dočasného poklesu, spomalenia alebo prerušenia nejakej činnosti.

Gramatika

Slovo medzičas je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	medzičas	medzičasy
Genitív	medzičasu	medzičasov
Datív	medzičasu	medzičasom
Akuzatív	medzičas	medzičasy
Lokál	medzičase	medzičasoch
Inštrumentál	medzičasom	medzičasmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prestávka
• pauza
• interval
• medziobdobie
• prechodné obdobie

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• v medzičase niečo urobiť – využiť voľný čas medzi dvoma činnosťami
• krátky medzičas – krátka prestávka
• vyplniť medzičas – nájsť aktivitu na zabavenie sa počas čakania

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo medzičas je zložené zo slov „medzi“ a „čas“. Slovo „medzi“ označuje priestor alebo obdobie medzi dvoma vecami. Slovo „čas“ označuje trvanie alebo okamih. Pôvod slova je slovanský, pričom podobné výrazy existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Počas medzičasu som si prečítal noviny.
• Medzičas medzi prvým a druhým polčasom trval pätnásť minút.
• Využil som medzičas na to, aby som si pripravil prezentáciu.
• Počas medzičasu, kým varila voda, som si skontroloval emaily.
• Zamestnanci využili medzičas pred príchodom šéfa na krátke občerstvenie.

Preklady

• Angličtina: interim, interlude, gap
• Nemčina: Zwischenzeit, Pause
• Francúzština: intermède, entracte
• Španielčina: pausa, intervalo
• Taliančina: intervallo, pausa
• Ruština: перерыв (pereryv), промежуток (proměžutok)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, často sa opisuje ako 中间时间 (zhōngjiān shíjiān) – stredný čas)