Nečas

Nečas

Význam a Kontext

Slovo Nečas má v slovenčine viacero, hoci príbuzných, významov. Najčastejšie sa používa ako priezvisko. Okrem toho, v hovorovom jazyku sa môže použiť na označenie niekoho, kto má priezvisko Nečas. Sémanticky sa teda viaže predovšetkým ku konkrétnej osobe alebo rodine.

Gramatika

Slovo Nečas je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Nečas	Nečasovia
Genitív	Nečasa	Nečasov
Datív	Nečasovi	Nečasom
Akuzatív	Nečasa	Nečasov
Lokál	Nečasovi	Nečasoch
Inštrumentál	Nečasom	Nečasmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• (v kontexte priezviska) Priezvisko Nečas
• (hovorovo) Pán Nečas, človek s priezviskom Nečas

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Rodina Nečasovcov – Označenie pre rodinu, ktorej členovia majú priezvisko Nečas.
• S pánom Nečasom – Bežné oslovenie osoby s priezviskom Nečas.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod priezviska Nečas je pomerne nejasný. Jedna teória hovorí o odvodenine od apelatíva „čas“ s negatívnou predponou „ne-„, čo mohlo pôvodne označovať osobu, ktorá nebola presná alebo dodržiavala termíny. Iná teória spája etymológiu priezviska s menom Nechran, resp. s jeho skrátenou podobou.

Príklady použitia vo vetách

• Pán Nečas bol zvolený za predsedu združenia.
• Spoločnosť vedie Ing. Nečas.
• Počuli ste už o kauze Petra Nečasa?
• S Nečasom sa poznám už roky.
• Pracujem ako asistentka u pána Nečasa.

Preklady

• Angličtina: Nečas (as a surname)
• Nemčina: Nečas (als Nachname)
• Francúzština: Nečas (en tant que nom de famille)
• Španielčina: Nečas (como apellido)
• Taliančina: Nečas (come cognome)
• Ruština: Нечас (kak фамилия)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis mena do čínskych znakov)