Nadmieru
Nadmieru
Význam a Kontext
Slovo nadmieru je príslovka vyjadrujúca vysoký stupeň vlastnosti, stavu alebo činnosti. Znamená viac, než je obvyklé, potrebné alebo žiaduce. Často sa používa v spojení s prídavnými menami alebo slovesami na zintenzívnenie ich významu. (hovorové)
Gramatika
Slovo nadmieru je príslovka. Príslovky sú neohybné slovné druhy, ktoré bližšie určujú slovesá, prídavné mená alebo iné príslovky. V tomto prípade, nadmieru vyjadruje mieru alebo stupeň.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- prehnane
- príliš
- veľmi
- nesmierne
- mimoriadne
- úžasne
- ohromne
Antonymá
- málo
- nedostatočne
- primerane
- mierne
Frazeológia a Kolokácie
- nadmieru spokojný – vyjadruje veľmi vysokú spokojnosť.
- nadmieru unavený – vyjadruje extrémnu únavu.
- nadmieru drahý – označuje niečo, čo je neprimerane drahé.
- milý nadmieru – až prehnane alebo nemiestne milý.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nadmieru vzniklo zložením predpony „nad-“ a podstatného mena „miera“. Predpona „nad-“ vyjadruje prevýšenie alebo prekročenie. Pôvod slova pochádza zo slovanských jazykov, kde „miera“ označuje stanovenú alebo obvyklú hodnotu. Významovo teda nadmieru znamená „nad rámec miery“, „prevyšujúci mieru“.
Príklady použitia vo vetách
- Bol nadmieru šťastný, keď zistil, že vyhral hlavnú cenu.
- Cítila som sa nadmieru trápne, keď som zabudla jeho meno.
- Jeho správanie bolo nadmieru nepríjemné a urážlivé.
- Táto reštaurácia je nadmieru drahá, pre mňa nedostupná.
- Pracoval nadmieru usilovne na tomto projekte.
Preklady
- Angličtina: excessively, exceedingly, extremely
- Nemčina: überaus, übermäßig, extrem
- Francúzština: excessivement, extrêmement
- Španielčina: excesivamente, extremadamente
- Taliančina: eccessivamente, estremamente
- Ruština: чрезмерно, чрезвычайно
- Čínština: 过度 (guòdù)