Najáda

Najáda

Význam a Kontext

Najáda je v gréckej mytológii vodná nymfa, ktorá obýva rieky, potoky, pramene a jazerá. (mytológia). Boli považované za ochrankyne vôd a prameňov. Slovo „Najáda“ sa prenesene používa aj na označenie krásnej plavkyne alebo ženy spojenej s vodou.

Gramatika

Slovo Najáda je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Najáda	Najády
Genitív	Najády	Najád
Datív	Najáde	Najádam
Akuzatív	Najádu	Najády
Lokál	Najáde	Najádach
Inštrumentál	Najádou	Najádami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Nymfa (vo význame mytologickej bytosti)
• Vodná víla

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Najáda prameňa – nymfa, ktorá stráži prameň.
• Byť ako Najáda – byť krásny a spojený s vodou (napr. pri plávaní).

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo Najáda pochádza z gréckeho slova νᾱϊάς (nāiás), čo znamená „pramenná nymfa“ alebo „vodná nymfa“. Slovo je odvodené od slova νάω (náō), čo znamená „tiecť“.

Príklady použitia vo vetách

• Podľa gréckej mytológie bola každá rieka obývaná jednou alebo viacerými Najádami.
• Táto fontána je zdobená sochou krásnej Najády.
• Jej pohyby vo vode boli také ladné, že vyzerala ako skutočná Najáda.
• Starí Gréci obetovali Najádam dary, aby si zabezpečili prísun vody.

Preklady

• Angličtina: Naiad
• Nemčina: Najade, Nymphe (vodná nymfa)
• Francúzština: Naïade
• Španielčina: Náyade
• Taliančina: Naiade
• Ruština: Наяда (Najada)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť 水仙 – shuǐ xiān, vodná víla)