podrobný

Podrobný

Význam a Kontext

Slovo podrobný je prídavné meno, ktoré vyjadruje detailnosť, dôkladnosť a komplexnosť v popise alebo v spracovaní informácií. Znamená, že niečo je spracované alebo prezentované s množstvom detailov a so zameraním na všetky relevantné aspekty. Podrobný význam často zahŕňa aj exhaustívny prístup, kde sa nevynechá žiadna dôležitá informácia.

Gramatika

Slovo podrobný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena podrobný

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	podrobný	podrobný	podrobná	podrobné	podrobní	podrobné
Genitív	podrobného	podrobného	podrobnej	podrobného	podrobných	podrobných
Datív	podrobnému	podrobnému	podrobnej	podrobnému	podrobným	podrobným
Akuzatív	podrobného	podrobný	podrobnú	podrobné	podrobných	podrobné
Lokál	podrobnom	podrobnom	podrobnej	podrobnom	podrobných	podrobných
Inštrumentál	podrobným	podrobným	podrobnou	podrobným	podrobnými	podrobnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: podrobný
• 2. stupeň: podrobnejší
• 3. stupeň: najpodrobnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• detailný
• dôkladný
• komplexný
• precízny
• vyčerpávajúci
• úplný
• rozsiahly

Antonymá

• stručný
• povrchný
• zbežný
• okrajový
• neúplný

Frazeológia a Kolokácie

• podrobný popis: detailné vyjadrenie všetkých aspektov.
• podrobná analýza: dôkladné preskúmanie všetkých faktorov.
• podrobný plán: plán, ktorý obsahuje všetky detaily potrebné na realizáciu.
• podrobná správa: správa, ktorá uvádza všetky relevantné informácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo podrobný vzniklo pridaním predpony „pod-“ k slovu „robný“, ktoré je odvodené od slova „robot“. Pôvodne teda slovo označovalo niečo, čo sa týka vykonávania detailnej, precíznej práce. Zaujímavosťou je, že podrobný pôvod slova odkazuje na manuálnu prácu.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem podrobný plán celej operácie.
• V správe bol podrobný popis nehody.
• Venoval sa podrobnému skúmaniu všetkých dôkazov.
• Žiadam podrobnú odpoveď na moje otázky.
• Jeho podrobná analýza problému bola veľmi užitočná.

Preklady

• Angličtina: Detailed
• Nemčina: Detailliert
• Francúzština: Détaillé
• Španielčina: Detallado
• Taliančina: Dettagliato
• Ruština: Подробный (Podrobnyj)
• Čínština: 详细的 (Xiángxì de)